Utilizan siempre los modismos Sos en lugar de eres y Vos en lugar de tú y lo hacen siempre ¿porque?
2006-10-13 12:58:02 · 11 respuestas · pregunta de jose_fco_garcia 1 en Educación ➔ Ayuda con los Estudios
Sabía que mas de uno se me iba a aventar como perro rabioso, lo vuelvo a repetir SON MODISMOS, y también los he escuchado con los chilenos y uruguayos, pero porque siempre los utilizan. y luego también hay argentinos que nos critican nuestra forma de hablar, pero OJO, NO TODOS LOS MEXICANOS UTILIZAMOS LOS MISMOS MODISMOS, unos utilizan el guey, otros dicen la neta,etc. etc. pero NO TODOS.
2006-10-13 14:04:57 · update #1
Usted mismo lo ha dicho: son modismos. Todos los países lo tienen. No se trata de NO RESPETAR, simplemente son giros idiomáticos perfectamente registrados por la Real Academia Española. Existen los "argentinisimos", del mismo modo que los "mexicanismos". Repito: no se trata de NO RESPETAR la lengua. Infórmese al respecto antes de juzgar.
Saludos cordiales.
2006-10-13 13:02:28 · answer #1 · answered by Darío B 6 · 1⤊ 0⤋
Eso del "voceo" se da en algunos países de latinoamérica, como en Centro América, pero lo que de veras no comprendo es porqué ellos le cambian la acentuación y la grafía a las palabras, no así en los otros países que utilizan el vos en lugar del tú, ¿entiendes? ¡entendés! dime, decime, sabes, sabés, etc. etc. etc. creo que es un tipo de querer parecer interesantes y no aceptan que los corrijan y no me refiero a "argentinismos" sino que en realidad sí están deformando el lenguaje y como dijo uno de ellos se llama "Idioma Argentino" el cual es muy aparte del Idioma Español, así que si ellos quieren responder a esta pregunta la hagan en Idioma Español y guarden su idioma para su propia región y su propio Yahoo Argentino. Gracias.
2006-10-13 14:08:43 · answer #2 · answered by Chucky 4 · 1⤊ 0⤋
Porque es lo último que les falta erradicar de su tierra para olvidarse que alguna vez hubo una nación que la conquistó, dominó , explotó y se llevó sus tesoros. :)
2006-10-13 15:18:35 · answer #3 · answered by Tune 3 · 0⤊ 0⤋
Como que no sabes mucho de culturas verdad por que para informarte un poquito no solo los argentinos usan el vos, y el sos y todo lo demás en muchos otros países de latinoamerica como por ejemplo en mi país Honduras hablamos así y no quiere decir que no podamos hablar castellano son costumbres originarias de cada país, tu país a de tener sus propias formas de expresarse y no quiere decir que vos no podas hablar o si???
Siempre es bueno aprender algo bueno y espero que hoy lo hayas aprendido...
2006-10-13 13:18:11 · answer #4 · answered by MaRcE 3 · 0⤊ 0⤋
Porque como lo dijiste son modismos, no se donde sos pero imagino que en tu pais tambien deben de usar algunos modismos propios. Suerte
2006-10-13 13:09:36 · answer #5 · answered by Lord Bhyron 3 · 0⤊ 0⤋
Porque tenemos nuestro propio idioma que es el Argentino... que tal???
2006-10-13 13:08:09 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Hola creo que ellos no estan respetando el castellano como bien dijistes, esas palabras como vos, sos etc, creo que eso viene desde su antigua cultura pero lo que mas me extraña es que los demas lenguajes de sur y centro america son en carterllanso (la mayoria) y lo hablan normal verdad??
saludos y suerte
2006-10-13 13:07:37 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No es que no lo respeten, sino que es su variante de utilizar el idioma..., aunque sea Español, cada pais lo adapta diferente... lo mismo habran de decir ellos de nosotros...
2006-10-13 13:05:55 · answer #8 · answered by fergie23km 2 · 0⤊ 0⤋
El lenguaje en distintos lugares y eso es algo natural. Bajo tu razonamiento, todos seríamos culpables por no hablar el español que se hablaba en el siglo catorce. El lenguaje se modifica y evoluciona, adaptándose a las necesidades de distintas culturas y regiones.
Los gringos dicen sidewalk donde los británicos dicen pavement.
Los bávaros dicen Semmel donde los suavos dicen Bröttchen.
El niniorsk noruego no lo entiende la mayoría de los noruegos, a pesar de ser una variante más antigua de este idioma.
Pasa con todos los lenguajes. No es falta de respeto: es adaptación.
2006-10-13 13:04:27 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
primero, porque somos originales y creativos.
segundo porque nos gusta
tercero porque SOMOS ARGENTINOS. TA CLARO CHE???
2006-10-13 13:03:56 · answer #10 · answered by anubicito 2 · 0⤊ 0⤋