wie schwierig sind andere Fremdsprachen im Vergleich zu Englisch?
Nur mal so grob, als Schätzung - wieviel mal schwieriger als Englisch sind folgende Sprachen zu erlernen: Französisch, Italienisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch? Bitte eine ungefähre Zahlenangabe!
Ihr könnt ruhig auch weitere Sprachen vergleichen, wenn Ihr welche sprecht.
2006-10-12 19:17:08 · 20 antworten · gefragt von Donz Donzko 1 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
das kommt darauf an, welches "Sprachgefühl" du hast. Wenn du dir mit romanischen Sprachen leichter tust, dann werden diese Sprachen leichter zu lernen sein - also Französisch, Spanisch, Italienisch usw.
Für deutschsprachige ist es eher schwiegrig slavische Sprachen zu lernen wie Tschechisch, Ungarisch, Slowenisch,....
Wie gesagt, je nachdem...
Ich lerne gerade Tschechisch - wenn man von Anfang an "dranbleibt" gehts ganz gut ;-)
2006-10-12 19:37:02 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Deutsch ist sehr schwierig zu erlernen. Doch Dein Deutsch, wenn auch noch etwas mit Mängeln behaftet ist schon ganz intestine. Auch viele Deutsche bzw. eingebürgerte Deutsche haben auch nach Jahren Schwierigkeiten damit. Selbst spreche ich Englisch, Russisch, etwas Polnisch und Dänisch. Am schwierigsten erscheint mir Ungarisch und Finnisch.
2016-12-26 18:01:28 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Das kommt darauf an, wie sprachbegabt jemand ist.
2006-10-20 16:51:24 · answer #3 · answered by fee 5 · 0⤊ 0⤋
Da ich schon Erfahrung mit Fremdsprachen habe, teile ich meine unverbindliche meinung mit:
Ich beginne mit der leichtesten Sprache:
1. Italienisch
2. Englisch (bei der Voraussetzung, dass du schon Französisch und deutsch gelernt hast, er ist Zusammensetzung aus beiden - 60% deutsche und 40% französische Wörter)
2. Französisch
Grundlage o.g. Sprachen Latein, das ist die "Logik des Lebens"
3. Russisch (besonders schwierig für Deutsche)
4. Türkisch (s.o.). (gehört zu den sog. aglutinierenden Sprachen, d.h. die Wörter werden durch Aglutination (etw. wie Kolage od Ankleben von anderen Silbern od. Worten gebildet, z. B. ev - Haus, evler - zu Hause, evlerin in dem Haus (indem das haus auch "dekliniert" wird), evlerinde - in unseren Häusern, od. in meinem Haus
5. Vom Chinesischen habe ich absolut keine Ahnung.
2006-10-20 01:29:58 · answer #4 · answered by Leony 7 · 0⤊ 0⤋
Es ist gar nicht schwierig andere Sprachen zu lernen - man sollte nur schon früh genug damit anfangen. Kinder lernen bedeutend leichter und schneller als Erwachsene!
Zum anderen ist Interesse nicht genug!
Ich selbst liebe es französisch zu reden und noch mehr es zu hören. Aber ich habs nicht gepackt! Mitternachtsvorlesungen in einer neuen Sprache waren einfach zu viel des Guten.
Da habe ich mir mal eine Frage aufgeschrieben und zwar: wie komme ich wieder aus Paris heraus..... ---- auf englisch hats dann geklappt!
2006-10-19 04:33:44 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
also es liegt tatsächlich auch am Menschen..manchen fällt es leichter,manchen schwerer,wobei sie widerrum in and.Bereichen stärker sind..also die meisten Sprachen sind miteinander vergleichbar...ich kann z.b Russisch, Deutsch, habe Englisch und Französisch in der schule gehabt..und für mich war es einfacher französisch zu lernen..weil viele sachen,sei es nur Satzbau kam mit dem Russischen bekannt..war der Sprache nahe..am besten eine Sprache zu lernen ist es,wenn man ca 2 Jahre in dem Lande verbringt..dann hast du es wirklich drauf :)
2006-10-12 19:44:55 · answer #6 · answered by a 2 · 1⤊ 1⤋
Das kann man nicht so generell über den Daumen peilen.
Ich fand Englisch zum kot... schwer. Ich hatte eben schlechte Lehrer. Inzwischen sehe ich es realistischer.
Aber es kommt einfach darauf an, welche Sprache man kann und welche sich daraus erschließen lassen. Wozu man einen Zugang hat, warum man eine Sprache lernt u.v.m.
Wenn ich italienisch kann und das ist m.E. sehr viel leichter als Englisch, dann kann ich leichter spanisch und sogar französisch lernen obwohl letzteres doch wieder schwieriger ist, als wenn ich es nicht kann.
Ich habe vor vielen Jahren (als das noch eins war) Serbo-KROATISCH, so sagte man damals, aber eben die kroatische Variante, die serbische hätte ich ungleich schwerer gefunden, da sie in kyrillischen Lettern geschrieben wird, gelernt. Und ich fand es nicht schwer, nicht mal die sieben Fälle, das war ebenso einfach auswendig zu lernen wie in einer anderen Sprache, die vier Fälle.
Und aus dem Grund der anderen Schrift fand ich Griechisch sehr schwierig, vielleicht ist es von der Grammatik her gar nicht so schwer, ich weiß es nicht, da ich aufgegeben habe.
Und selbst Türkisch soll gar nicht so schwer sein, habe ich mir sagen lassen ;-) - Ich hab's nicht ausprobiert.
2006-10-13 12:57:01 · answer #7 · answered by angel 5 · 0⤊ 1⤋
Das kommt sicher darauf an, für welche Sprachen man ein Flair hat und für welche nicht.
Ich zähle mal Sprachen mit der von mir eingeschätzten Schwierigkeitsstufe von 0 (leichteste) bis 100 (schwierigste) auf (die Sprachen mit Stern spreche ich selber, die Wertungen bei Sprachen ohne Stern sind meine Schätzung):
*Deutsch: 0
*Englisch: 10
*Französisch: 20
*Italienisch: 25
*Spanisch: 25
Russisch: 40
Türkisch: 40
Chinesisch: 80
2006-10-12 22:38:27 · answer #8 · answered by Bianca 2 · 0⤊ 1⤋
Ich finde Deutsch sehr schwer.
Meine muttersprache ist spanisch, ich konnte italianisch schnell lernen, nierderlandisch auch.. aber Deutsch ist es super schwer "für mich. Grammatika ist nicht zu einfach.
2006-10-12 20:27:13 · answer #9 · answered by Nora 3 · 0⤊ 1⤋
Also das kommt eigentlich auf die Sprache an!
ich z.B finde, dass Englisch lernen total einfach ist!!!!
Aber Französisch ist dagegen etwas schwieriger!! Vor allem die Ausprache!! :D
2006-10-12 19:27:08 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋