2006-10-12 15:45:51 · 5 respuestas · pregunta de Azul 1 en Sociedad y cultura ➔ Grupos y Culturas ➔ Otros - Grupos y Culturas
También quisiera saber si al utilizarlo como referencia a los norteamericanos , es despectivo
2006-10-12 16:15:26 · update #1
En su libro American Languich, el etimologista norteamericano Mencnken afirma que el término "Jan Kaas" pronunciado yan keiz, era un apodo despectivo en Flandes y Alemania para cualquier holandés y que desde el siglo XVII los marineros ingleses lo aplicaban a los piratas holandeses en el Caribe.
Mencken asegura, además, que los mismos holandeses en Nueva York, allá por los años 1 600 también denominaban "yankees" a los pobladores ingleses de Connecticut a quienes consideraban gente indeseable por su falta de moral comercial.
Otra versión, más original y me parece más creíble, es que los primeros comerciantes Holandeses que llegaron a negociar con los norteamericanos en Nueva York, traían como producto típico de su país, Holanda (como hoy), QUESO... Y como Jan (Juan) era un nombre muy común, a los holandeses los norteamericanos les decían "YAN CHEESE" (juan queso), y por apócope quedó el "yanqui" para los de Nueva York, que luego se extendió a los norteamericanos de la Zona Norte de EEUU, por lo que en la guerra de secesión de Norte contra Sur, los del norte marchaban cantando el Yankee Dudle, que se hizo famoso. Luego, a todos los soldados del norte les decían Yanquis por la canción, y finalmente, a todos los norteamericanos.
2006-10-12 16:03:06 · answer #1 · answered by Angelorum 6 · 0⤊ 0⤋
yankees es sinónimo de pirata, chanta, aprovechador, así llamaban a unos piratas de origen holandés que hacían sus quehaceres por el Caribe. tambien así los llamaban, los ingleses a rebeldes de sus colonias. el yankee duddle era la marcha de la Unión en la guerra civil estadounidense, el bando del Norte que finalmente triunfó en la contienda. Desde allí se empezó a popularizar el término.
2006-10-12 22:57:39 · answer #2 · answered by Patroclo 6 · 0⤊ 0⤋
Deriva de la palabra Yankee, o sea yanqui del norte de EEUU. La usaban los mexicanos para denominar al pueblo que les robó Texas, Nevada, California, Santa Fe, Nueva Mexico, etc.
2006-10-12 22:56:32 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En la guerra civil estadounidense, los del norte eran llamados Yankees.
Saludos.
2006-10-12 22:50:10 · answer #4 · answered by - 5 · 0⤊ 0⤋
che,,,creo ke eso esta en un libro ke se llama EL INGLES DE LOS HUESOS.....fijate.
2006-10-12 22:48:06 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋