English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

I want to find a novel that would be interesting to a teenage girl from each country. Please only answer in english, I'm afraid my spanish isn't very good otherwise I would have used it to ask the question

thx

2006-10-12 14:49:10 · 9 respuestas · pregunta de sup 1 en Arte y humanidades Libros y autores

9 respuestas

sorry, I don't know. bye

2006-10-12 15:00:43 · answer #1 · answered by sweet a 3 · 0 0

Sorry but I haven't ever heard about a person who writte in 2 language cause later the book will be translate. Sorry 4 my bad english!

2006-10-13 16:02:17 · answer #2 · answered by Deria 3 · 0 0

oye como que no te as dado cuenta todos escribimos en español, como que no estas en el lugar que es no te parese .ok gracias por los dos puntos

2006-10-12 22:36:40 · answer #3 · answered by colombianita 2 · 0 0

I do not know anybody and I am good reader. it is too difficult too express in english for spanish speaker s. Y knoow a traduction made for himself of Jorge Luis borges work. He was english speaker since his childhood. But, I suspect that this class of literature is not interesting for a teenager. We have not very interesting autors for a teen autors like Kipling, Stevenson or Jack London. I recommend to read "The Jungle Tales" (Kipling) for example in an Spanish version. I have readed the best literature traslated to spanish because I have not good english neither french. You have very good writers, do not loss your time in spanish literature.

2006-10-12 22:12:58 · answer #4 · answered by carlos k 3 · 1 1

Visit this link:
www.whekenui.wcl.govt.nz/cgi-bin
They have a good amount of electronic books written in Spanish and translated into English,
Not just novels but also history, sociology, etc.
Greetings.

2006-10-12 22:10:54 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

I do not understand your question. You could be a little more explicit in your question? to see if I can be of utility

2006-10-12 21:58:14 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

hay yahoo respuestas en ingles este es exclusivo para hispano hablantes ya ke muchos no saben ingles yo alguito pero igual no entiendo lo ke dices.

2006-10-12 22:07:27 · answer #7 · answered by Akira Dax 4 · 0 1

ese"otherwise" se usa en english lessons,no en la vida...
ese "otherwise"te delata

2006-10-13 10:48:12 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 2

Sorry, your English is worse that your Spanish.

2006-10-12 23:54:22 · answer #9 · answered by Videofan 7 · 0 2

fedest.com, questions and answers