è vero che noi italiani stiamo scivolando piano piano (ma neanche troppo piano )in minoranza,ma come giriamo un po' in Italia vediamo molte (troppe) scritte in lingue diverse , e tutte senza l'opportuna traduzione vicina, chi non conosce quelle lingue si sente buttato fuori della porta, eppure siamo a casa nostra!
2006-10-12 09:29:40 · 7 risposte · inviata da pervinca 6 in Società e culture ➔ Società e culture - Altro
fra 20 -30 anni i nostri figli si troveranno a dover cedere i migliori posti di lavoro con i figli degli immigrati che hanno goduto tanti vantaggi in confronto ai nostri e sono avvantaggiati nel fatto di sapere almeno due lingue
2006-10-12 09:36:38 · update #1
bisognerebbe essere più nazionalisti.... invece noi italiani snobbiamo tutto quello che è made in italy.... ora giustamente come fa notare questa domanda anche la lingua...... è veramente un paradosso!!!!!!!!!!!!!
viva l'italia!! ciao a tutti
2006-10-12 10:01:00 · answer #1 · answered by Davideeeeeee 4 · 2⤊ 0⤋
è vero, ma non mi dilungo perchè le voltre in cui è espresso la mia opinione in merito a ciò che è straniero, mi sono beccato l'ammonizione da answers.
perciò viva l'italia!!
2006-10-13 00:02:51 · answer #2 · answered by nessunNick 4 · 1⤊ 0⤋
L'altro giorno ho visto un servizio in TV riguardo
la lamentela degli inglesi che si sentivano
"invasi" di parole italiane nella loro lingua.
Giustamente tu osservi il fenomeno dal punto di vista italiano,
ma il fenomeno non riguarda solo il nostro Paese.
2006-10-12 16:43:43 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Perché siamo linguisticamente pigri e non abbiamo il minimo amore per la nostra lingua, così finiamo con l'usare neologismi internazionali (tipicamente anglosassoni) invece che creare noi stessi nuove parole italiane per esprimere concetti nuovi. Anche a livello legislativo non si fa nulla... ce ne freghiamo, tutto qui, ed è un vero peccato.
2006-10-12 16:40:06 · answer #4 · answered by Chuang Tzu 4 · 1⤊ 0⤋
Lo studio del latino serviva molto ad una conoscenza classica dell'uso della lingua italiana parlata e scritta,ma la rendeva anche statica,rigorosamente ridotta in schemi che erano vere e proprie gabbie.Oggi l'italiano è diventato più aperto,più,creativo e fantasioso.Tanti vocabili,che una volta sarebbero stati inimmaginabili,sono diventati di uso comune.Certo che un uso continuativo di lingue straniere,in prevalenza di derivazione anglosassone,sta mortificando la nostra lingua.Questo è però dovuto anche ad un mondo che comunica molto più che in passato e quindi porta come conseguenza ad una sorta di multilinguismo nella stessa madrelingua.Ciao
2006-10-12 16:57:04 · answer #5 · answered by lupogrigio 7 · 0⤊ 0⤋
eeeeh?
piuttosto che parlare delle lingue parallele alla nostra perchè non parliamo dei termini assurdi che stanno inserendo nel dizionario italiano, tipo MORBIDOSO?????
quello sì che è scandaloso!
2006-10-12 16:32:13 · answer #6 · answered by Pirikokol@ 3 · 1⤊ 1⤋
Ma è anche ripugnante l'orrido e infame gergo con cui molti scrivono qui domande e risposte. Frasi infarcite di K X ... che denotano sciatteria. Sopporto errori di ortografia, non tutti erano svegli durante la scuola elementare; a qualche rustico può scappare il congiuntivo. Ma qnd kmq x scrv qlcs: l'imprecazione è l'origine del mio nick.
2006-10-12 16:43:02 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋