English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

1) Si dice: "Ho dovuto andare" o "sono dovuto andare"? Istintivamente direi "Ho" perché è l'ausiliare di dovere ma sento spesso usare "Sono". In francese si dice "j'ai du aller" = "ho dovuto andare".

2) Esiste il femminile di "glielo dico"? Mi viene in mente "lelo dico" ma mi sa che non va bene!

Grazie

2006-10-12 09:01:53 · 34 risposte · inviata da Anonymous in Arte e cultura Arte e cultura - Altro

34 risposte

I verbi servili si chiamano così perché "servono" il verbo all'infinito a cui sono accompagnati. La regola generale dice che l'ausiliare da usare con i verbi servili è quello richiesto dal verbo all'infinito. Dunque, per riferirci ai casi segnalati, è giusto scrivere: "Sono dovuto andare", "Non sono potuto andare", "Sarei voluto andare", "Sarebbe dovuto venire". Eccezioni. Molte grammatiche consigliano di usare l'ausiliare "avere" quando il verbo all'infinito è "essere", perciò è corretto scrivere: "Avrei dovuto essere". Infine una regola per i casi in cui il gruppo verbo servile+infinito sia accompagnato da una particella pronominale. Se la particella è unita all'infinito, l'ausiliare è sempre "avere": "A Natale ha voluto vestirsi elegantissimo". Se la particella precede il servile, l'ausiliare è sempre "essere": "A natale si è voluto vestire elegantissimo".

2006-10-12 09:26:51 · answer #1 · answered by la_sognatrice 3 · 3 0

gentilissima

la forma corretta più sarà 'sono dovuto andare' oppure 'ho dovuto andare'
siamo incerti: allora semplifica: 'sono ANDATO' che è sicuramente una forma corretta.

forse non è rilevante se (sei) (hai) dovuto, (sei) (hai) potuto, (sei) (hai) voluto andare ecc.
sei andato, punto.

vale anche per glielo:

lo dico a lui, a lei lo dirò ( ma accidenti ai pronomi, io preferisco il soggetto! lo dico a A...., lo dirò anche a C...... ecc.ecc.

vale in tutti i casi di complessità - che magari sono superflue- se riesco, io ricorro alla semplice frase con: soggetto, verbo, complemento e qualche avverbio.

un saluto

ntoni

2006-10-12 09:18:07 · answer #2 · answered by ntoni_ght 5 · 1 0

Agg' dovuto andare
CELO dico

2006-10-12 09:10:56 · answer #3 · answered by fuzzaccio 3 · 2 1

sono e glielo.

2006-10-12 09:09:37 · answer #4 · answered by Simona 4 · 1 0

Sono dovuto andare (Essere ausiliare di andare)

2006-10-12 09:06:37 · answer #5 · answered by Char Aznable 6 · 1 0

sono dovuto andare....e le dico ........ma tu lo sapevi che è corretto in italiano dire è piovuto/nevicato...io no!!!dicevo sempre ha piovuto!!!

2006-10-12 09:05:54 · answer #6 · answered by ? 5 · 1 0

l'ausiliare del verbo avere indica comunque un possesso.L'ausiliare del verbo essere si usa per l'azione che si compie.Prova a coniugare il verbo ho dovuto andare,hai dovuto andare,egli dovuto andare......etc.Prova col verbo essere e ti rendi conto subito come suona meglio.

2006-10-12 12:24:30 · answer #7 · answered by mariangela 2 · 0 0

Mi hanno sempre insegnato: SONO DOVUTO ANDARE

2006-10-12 09:10:28 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

quando sei in dubbio fai così Sono Andato oppure Ho Andato? La risposta vien da sè

2006-10-12 09:09:32 · answer #9 · answered by toscanaccio 3 · 0 0

????? ecco ???? dipende... dipende se sei a nord sud est ovest... da regione a regione... del resto anche "a me mi" adesso è forma italiana approvata...

2006-10-12 09:08:32 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers