¿alguien me podria ayudar a traducir la cancion de feel?

Question

es de Robbie Williams!!!

gracias

Answer 1

ESPERO QUE ESTE BIEN!!!

Sensación

Ven y toma mi mano
quiero aferrarme a la vida
no estoy seguro de comprender
el papel que me han dado
me siento y converso con Dios
y el se burla de mis planes
mi cabeza habla un idioma
que no entiendo

Sólo quiero sentir
amor verdadero
sentir el interior en que vivo
tengo demasiada vida
corriendo por mis venas
camino a la devastación
no quiero morir
pero no estoy listo para vivir tampoco
antes que me enamore
me estoy preparando para dejarla

Me asusta la muerte
es porque llevo una carrera
antes de haber llegado
me veo a mi mismo llegando

Sólo quiero sentir
amor verdadero
sentir el momento que vivo
tengo demasiada vida
corriendo por mis venas
camino a la devastación
y necesito sentir
amor verdadero y eterno
no me sobrará

Sólo quiero sentir
amor verdadero
sentir el momento que vivo
tengo demasiada vida
corriendo por mis venas
camino a la devastación

Sólo quiero sentir
amor verdadero y eterno
allí en el rincón de mi alma
lo puedes ver en mi cara
ese es el lugar más sincero

Ven y toma mi mano
quiero aferrarme a la vida
no comprendo
el papel que me han dado
no estoy seguro de comprender
no estoy seguro de comprender

Answer 2

hola, te voy a dar una pagina en donde viene traducida, de hecho vienen varias de él traducidas y de otros artistas
es http://www.musica.com....
esa pagina es exelente , te va a gustar..
un abrazo, bye

Answer 3

SENTIR:
Ven y toma mi mano.
Quiero contactar a los vivos.
No estoy seguro de entender
Este rol que me han dado.

Me siento y le hablo a Dios
Y él sólo se ríe de mis planes.
Mi cabeza habla un idioma
Que no entiendo.

Sólo quiero sentir el amor verdadero,
Sentir el hogar en que vivo.
Porque tengo demasiada vida
Corriendo por mis venas,
Desperdiciándose.

No quiero morir,
Pero tampoco tengo deseos de vivir.
Antes de enamorarme
Ya me preparo para dejarla.

Me asusto mucho,
Por eso sigo corriendo.
Antes de llegar
Ya me puedo ver volviendo.

Sólo quiero sentir el amor verdadero,
Sentir el hogar en que vivo.
Porque tengo demasiada vida
Corriendo por mis venas,
Desperdiciándose.
Y necesito sentir el amor verdadero,
Y una vida para siempre,
No puedo abandonar.

Sólo quiero sentir el amor verdadero,
Sentir el hogar en que vivo.
Tengo demasiado amor
Corriendo por mis venas,
Como para desperdiciar.

Sólo quiero sentir el amor verdadero,
En una vida para siempre.
Hay un agujero en mi alma.
Puedes verlo en mi rostro,
Es un lugar enorme.

Ven y toma mi mano.
Quiero contactar a los vivos.
No estoy seguro de entender
Este rol que me han dado.
No estoy seguro de entender.
No estoy seguro de entender.
No estoy seguro de entender.
No estoy seguro de entender.

SALUDOS Y OJALA TE SIRVA

Answer 4

VEN Y TOMA MI MANO.
QUIERO CONTACTAR A LOS VIVOS.
NO ESTOY SEGURO DE ENTENDER
ESTE ROL QUE ME HAN DADO.

ME SIENTO Y LE HABLO A DIOS
Y ÉL SÓLO SE RÍE DE MIS PLANES.
MI CABEZA HABLA UN IDIOMA
QUE NO ENTIENDO.

SÓLO QUIERO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
SENTIR EL HOGAR EN QUE VIVO.
PORQUE TENGO DEMASIADA VIDA
CORRIENDO POR MIS VENAS,
DESPERDICIÁNDOSE.

NO QUIERO MORIR,
PERO TAMPOCO TENGO DESEOS DE VIVIR.
ANTES DE ENAMORARME
YA ME PREPARO PARA DEJARLA.

ME ASUSTO MUCHO,
POR ESO SIGO CORRIENDO.
ANTES DE LLEGAR
YA ME PUEDO VER VOLVIENDO.

SÓLO QUIERO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
SENTIR EL HOGAR EN QUE VIVO.
PORQUE TENGO DEMASIADA VIDA
CORRIENDO POR MIS VENAS,
DESPERDICIÁNDOSE.
Y NECESITO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
Y UNA VIDA PARA SIEMPRE,
NO PUEDO ABANDONAR.

SÓLO QUIERO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
SENTIR EL HOGAR EN QUE VIVO.
TENGO DEMASIADO AMOR
CORRIENDO POR MIS VENAS,
COMO PARA DESPERDICIAR.

SÓLO QUIERO SENTIR EL AMOR VERDADERO,
EN UNA VIDA PARA SIEMPRE.
HAY UN AGUJERO EN MI ALMA.
PUEDES VERLO EN MI ROSTRO,
ES UN LUGAR ENORME.

VEN Y TOMA MI MANO.
QUIERO CONTACTAR A LOS VIVOS.
NO ESTOY SEGURO DE ENTENDER
ESTE ROL QUE ME HAN DADO.
NO ESTOY SEGURO DE ENTENDER.
NO ESTOY SEGURO DE ENTENDER.
NO ESTOY SEGURO DE ENTENDER.
NO ESTOY SEGURO DE ENTENDER