Todos hablan........pero no merecemos saber más aún sobre esto? Si se llevan siglos imponiendo un nombre, los Teólogos estudian todo esto, merecemos saberlo?
Gracias y respuestas serias para que todo el mundo las disfrute a las respuestas!!!
2006-10-12 01:48:47 · 18 respuestas · pregunta de brujitodelarioja 2 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
Hola!!
Mirá, no soy Teóloga ni nada que se le parezca, ni tampoco tengo estudios sobre el tema.
Simplemente, de lo que yo sé, el nombre era "Jesús" (y las traducciones de ese nombre a los diferentes idiomas, en el lugar donde vivió Jesús se lo llamaba "Yeshua").
Apellido no, porque en ese momento, lugar, época, contexto y cultura, se designaba a la gente con el nombre y el lugar de donde eran (si se trataba de hombres) y en el caso de las mujeres, se las designaba por el nombre y si era "hija" o "esposa" o "hermana" de.
Así tenés a "Jesús de Nazaret", porque si bien Jesús nació en Belén, su lugar de residencia fue Nazaret. Como a todos los hombres, lo designaban con su nombre "Jesús" + el lugar en donde vivía "de Nazaret".
En el caso de las mujeres, tenés por ejemplo a "María, la de Cleofás"... y la única mujer que se la nombra por el lugar de residencia es María Magdalena, quien jamás se llamó "Magdalena" sino que María vivía en Magdala, una ciudad de la provincia de Galilea. Por lo tanto, para designarla y que todos supieran que hablaban de ella y no de otra María, se la llamaba María Magdalena.
Esto en cuanto al nombre verdadero de Jesús.
Pero en tu pregunta vos no escribís "Jesús" sino "Cristo".
De dónde vienen estos nombres?? Por qué a Jesús lo llamamos de tantas maneras??
"Cristo" viene de la palabra "Crisma" (óleo). En aquella época, solo se ungía con óleo a los reyes y a los sacerdotes. Para la venida de Jesús, todos esperaban al Mesías, el Ungido, el Elegido, el Rey, el Hijo de Dios. Por eso, estas palabras eran como sinónimos.
Decir Cristo, era decir: "el ungido", "el rey", "el elegido", "el Mesías".
Cuando a Jesús lo llamamos "Cristo", en realidad estamos diciendo esto. Estamos diciendo que la persona a quien nos estamos refiriendo es este Mesías que todos esperaban.
Ahora, qué pasa cuando decimos "Jesucristo"?? Allí, en una sola palabra, estamos haciendo una profesión de fe.
"Jesucristo" es una palabra compuesta: Jesús + Cristo. En esa sola palabra, estamos profesando que Jesús es el Mesías que todos esperaban. Estamos diciendo que Jesús es el Rey que viene de los Cielos, decimos que Jesús es el Ungido.
Espero haber respondido algo. Esto es lo que yo sé. Puede que alguien amplíe un poco más el panorama.
Saludos!!
2006-10-12 02:15:46 · answer #1 · answered by Angie 3 · 2⤊ 0⤋
Si esto es cierto el nombre felony era Iehoshua Ben Yosef o Iehoshua HaNotzrí creo. ademas , el nunca se llamó Cristo , eso viene del griego Jristós (ungido) que nada tuvo que ver con el . Cristo es un calificativo , no un nombre.....
2016-12-16 06:28:26 · answer #2 · answered by lindley 3 · 0⤊ 0⤋
Traducido del idioma que se hablaba en esa época sería algo así como:
Jesús hijo de josé de Arimatrea (no recuerdo bien si se escribía así o de otra forma el lugar de procedencia de José)
2006-10-12 05:10:24 · answer #3 · answered by At Work 7 · 0⤊ 0⤋
su nombre es Jesús y no se le conoce ningun apellido.
2006-10-12 03:49:03 · answer #4 · answered by aguilucho 2 · 0⤊ 0⤋
SOLO LLEVABAN ELNOMBRE PARA DISTINGUIR UNO DE OTRO LE DECIAN EL NOMBRE DEL PADRE Y LA MADRE Y POR SUPUESTO EL LUGAR .
ERA JESUS DE GALILEA HIJO DE JOSE EL CARPINTERO HIJO DE MARIA DE LA TRIBU DE DAVID.
2006-10-12 03:27:13 · answer #5 · answered by D R I L O 6 · 0⤊ 0⤋
En griego, que es el idioma "oficial" del nuevo testamento es Iesous, que viene del hebreo, Yehoshua que significa: Yahveh salva. Se dice que sus seguidores lo llamaban Ieshuá bar Iosef que es: Jesús hijo de José. Debes recordar que en esa época no habia apellidos como los conocemos, se identificaban como hijos de y el nombre del padre. En el nuevo testamento se le nombra también Iesous ho nazarenos: Jesús de Nazaret.
2006-10-12 02:17:30 · answer #6 · answered by MAD 6 · 1⤊ 1⤋
nadie sabe nada !!!!!
y........ para el q respondió diego drogado maradona......
dijo cristo ...... no quién se droga mas ...
si él es tu dios.... o tu mesias--- pedile algun milagro.. a ver si te lo hace.....
jaja
no puede dejar la droga ... menos va a poder hacer un milagro !
2006-10-12 02:00:12 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
jajajajajaja
Nazareth es `porque vivía ahí, por eso le llamaban Jesús de Nazareth, pero nunca mencionan su apellido.
se pasan!!!!, está preguntando el apellido, no de dónde era...
2006-10-12 02:00:02 · answer #8 · answered by morfeo1c 2 · 1⤊ 1⤋
por lo que llevo leido Jesus tiene en la biblia muchos nombres si prestas atencion de como lees .JESUS le dijo a un prinsipal ensu tiempo;ante la pregunta de este¿entiendes como? lees?queria decir el señor que meditara sobre lo escrito la gente lee con rapides y no se detiene a escudriñar lo que lee.Capitulo 10 verso 26 tenes un ejemplo COMO NOMBRE principal DIOS porque siendo hijo de diosES DIOS yo soy hijo de hombre ser humano comun soy humano el ES DIOS porque es hijo de dios lee en SAN JUAN ebangelio capitulo uno para mi personalmente como dice el primer versiculo el Verbo es nombre prinsipal porque significa en el idioma antiguo PALABRA .DESPUES LEE EN APOCALIPSIS cpt.19 versiculo10 antes de leer la biblia pedile a DIOS que por medio de la lectura de su palabra el te bendiga con entendimiento y te de sabiduria para entender yo con gusto te puedo ayudar exelente pregunta la tuya el mas contento es el PADRE HIJO Y ESPIRITU SANTO
2006-10-12 02:25:56 · answer #9 · answered by RICHIE 5 · 0⤊ 1⤋
Hace 2000 años atrás la gente tenía nombre pero no apellido , entonces se decia Jesus de Nasareth en alución al lugar donde habia nacido
2006-10-12 02:14:58 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋