Ho vivo 32 anni nel Perù che sono productode un il avebtura del mio padre alla mia età posso causare che lo firma prendo suo me il pellido ma non sono firmato che posso farlo ho di destra sono il mio padre
quindi non lo desidera
può
2006-10-11 16:54:19 · 12 risposte · inviata da Anonymous in Politica e governo ➔ Ambasciate e consolati
Ci ho provato, ma non ho capito il tuo problema, fatti aiutare per la traduzione
2006-10-11 17:05:18 · answer #1 · answered by Daniele 6 · 0⤊ 0⤋
Estrapolando qualche parola dallo spagnolo
pellido = apellido = cognome
ho di destra = tengo derecho = ho il diritto
ma comunque non ho capito nemmeno io il tipo di problema.
Sei figlia di un italiano e vorresti che tuo padre ti riconoscesse ufficialmente come sua figlia in modo da poter usare il suo cognome?
Penso che sia un problema legale complesso, rivolgiti a un avvocato esperto di questioni internazionali oppure rivolgiti al consolato italiano del Perù.
E tanti auguri!
2006-10-12 00:10:58 · answer #2 · answered by Luciano D. 7 · 1⤊ 0⤋
Credo di aver capito che lei vuole essere riconosciuta come figlia naturale,ma suo padre si rifiuta.
Penso che solo il DNA la possa aiutare.
le occorre un'avvocato.
2006-10-15 07:08:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
mi sembra che se hai un genitore italiano hai diritto alla cittadinanza italiana,ma devi rinunciare alla tua
2006-10-12 08:00:04 · answer #4 · answered by aile 2 · 0⤊ 0⤋
ma.. nn ho capito niente... vuoi per caso che tuo padre ti aiuti a fare la cittadinanza italiana??. si e`cosi dovresti domandare nel consolato , o ambasciata Italiana nel tuo Paese,.. si non e`quello che hai domandato... faccio fatica a capirti ,spiegati meglio per favore.( igualmente.. podrias escribirlo en castellano asi se entiende mejor cual es el problema, anda a la embajada y ellos te van a saber decir que es lo que tenes que hacer.. pero me parece que si tu papa´ no quiere reconocerte legalmente... Suerte!!)
2006-10-12 02:32:34 · answer #5 · answered by Api's. 5 · 0⤊ 0⤋
Vorrei poterti risponderti ma non ho capito bene.
2006-10-12 02:12:55 · answer #6 · answered by laura f 5 · 0⤊ 0⤋
è bello per una volta non saper rispondere, perché non ho capito niente, bye
2006-10-12 02:12:21 · answer #7 · answered by fabiobeat 3 · 0⤊ 0⤋
lascia perde
2006-10-12 01:34:53 · answer #8 · answered by otto 4 · 0⤊ 0⤋
Hola...el mejor consejo que puedo darte ahora mismo es que trates de aprender bien el idioma. Por lo que entiendo quieres ser reconocida por tu padre italiano...te deseo suerte pero no lo lograrás facilmente si no manejas bien el lenguaje primero.
2006-10-12 01:04:33 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Mejor tu escribas en espanol, te vamos a entender mejor.
2006-10-12 00:36:53 · answer #10 · answered by getkooldude 2 · 0⤊ 0⤋