English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-10-11 06:34:26 · 11 respuestas · pregunta de Sylvia N 1 en Negocios locales España Alicante

11 respuestas

Significa certificar o legalizar un documento.

Es un tramite para legalizar algun documento ante las autoridades o el gobierno, normalmente te lo solicitan cuando es un documento de otro pais que este adherido al Convenio de La Haya, esto permite que un documento (acta de nacimiento, titulos profesionales, etc.) de un pais, tenga validez legal en otro.

Saludos.

2006-10-11 06:41:55 · answer #1 · answered by LiliAnne 5 · 1 1

Cuabndo un documeneto expedido en un país se va a presentar ante una autoridad de otro país, se debe legalizar mediante un procedimiento que se llama "apostilla".
Eso da validez al documento en el país extranjero.

2006-10-11 11:56:50 · answer #2 · answered by carlosgarcia956 7 · 1 0

Hola , apostillar es una forma de legalizar un documento.

2006-10-11 09:54:13 · answer #3 · answered by strega 2 · 1 0

apostillar. :Poner apostillas.

apostillarse. :Llenarse de postillas

postilla:Superficie endurecida que se forma en las llagas o granos cuando se van secando.

Una apostilla es un comentario a un texto, no necesariamente una nota a pie de página.

2006-10-11 06:59:19 · answer #4 · answered by nena 2 · 1 0

¡Bueno!
Según el diccionario:
Apostilla.- Acotaciónque aclara o completa un texto
Apostillar.- Poner apostillas

2006-10-11 06:42:12 · answer #5 · answered by Trastolillo 7 · 1 0

Segun la real academia de la lengua es "colocar apostillas"

2006-10-11 06:37:32 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

Significa añadir un comentario a un escrito para aclarar las dudas, o para que se entienda más fácilmente.

2006-10-11 06:36:44 · answer #7 · answered by Bette Davis 3 · 1 0

significa autentificar o certificar un documento

2006-10-11 06:36:00 · answer #8 · answered by Dark Imperator 3 · 1 0

Remarcar una frase o una idea, para hacerla más concreta,. así James Bond, dice soy Bond, James bond apostilló.

un saludo, muy buena pregunta, gracias por la oportunidad.

2006-10-11 06:58:52 · answer #9 · answered by Fora Aranda de Duero Villaba 7 · 0 0

aclaración que completa un texto o nota al pie de página

saludos

2006-10-11 06:40:36 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 1

fedest.com, questions and answers