2006-10-11 00:42:56 · 21 réponses · demandé par Anonymous dans Actualités et événements ➔ Actualité et événements - Divers
Ce sont les initiales de "Lots Of Laugh" en anglais ou, si tu préfères MDR en français (Mort De Rire !)
2006-10-11 00:44:08 · answer #1 · answered by bastien75015 6 · 0⤊ 3⤋
c'est une tres bonne question. lol est un acronyme de l'expression anglaise Laughing Out Loud qui peut se traduire par 'rire a gorge deployee'.
2006-10-11 01:09:28 · answer #2 · answered by Gamalili 1 · 1⤊ 0⤋
On l'ajoute par exemple à la fin d'une phrase pour signifier qu'on plaisante. Par exemple en s'adressant à une fille qu'on aime, on dira : pour toi je suis prêt à affronter un tigre à poings nus, lol.
Donc c'est pour rire, quon n'est pas vraiment sérieux.
Alors tu me donnes 10 points? - lol.
2006-10-11 01:00:30 · answer #3 · answered by jo 3 · 0⤊ 0⤋
Laughing out loud.
Je veux juste préciser que " Lot of laugh" ne veut rien dire en anglais à ma connaissance. ( Je serais heureux d' avoir plus de précision sur cette expression si elle existe vraiment). A la limite ca se traduirait par "beaucoup de verbes rire"!!!
L' expression "to laugh out loud" a de nombreuses occurences sur google.com, "Lot of laugh" n' en a aucune. Il semble que ce soit la mauvaise explication la plus répandue en France.
2006-10-11 00:58:29 · answer #4 · answered by Le prisonnier 4 · 1⤊ 1⤋
Lo cool,
L'eau coule.
Ca à pu dériver comme ça, mais enfin, je pense que c'est la première supposition qui est valable, mort de rire.
2006-10-11 00:54:54 · answer #5 · answered by camelia_cameleon 3 · 0⤊ 0⤋
à voir vos reponses je vais mourir de rire
2006-10-11 00:52:59 · answer #6 · answered by diana b 2 · 0⤊ 0⤋
lol est le diminutif de lot of love qui veut bien sur beaucoup d amour
2006-10-11 00:45:16 · answer #7 · answered by sebastien_29200 1 · 1⤊ 1⤋
Merciiiiiiiiiiiiii, merci beaucoup !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2006-10-11 00:47:54 · answer #8 · answered by Brigette jones 4 · 0⤊ 1⤋
CA VEUT DIRE QUE TU RIGOLES (EN TOUT CAS SUR MSN ) APRES J'EN SAIS RIEN !! lol
2006-10-11 00:47:46 · answer #9 · answered by cindy g 2 · 0⤊ 1⤋
Lol est le nom d'une rivière du sud du Soudan se jettant dans le Bahr al-Arab !
Et ouais ! C'est pas bien d'oublier nos amis soudanais... ;o)
2006-10-11 00:47:36 · answer #10 · answered by kortez 6 · 0⤊ 1⤋
ça veut dire «lot of laugh» mais la plupart du temps les gens on une définition à eux même LoL!!
2006-10-11 00:47:21 · answer #11 · answered by lil_pimpette 1 · 0⤊ 1⤋