No se se dice hacés, se dice haceís, tenés? es teneís, preguntá? es pregunta, etc.
2006-10-10 15:24:37 · 22 respuestas · pregunta de Y. O. 4 en Ciencias sociales ➔ Otros - Ciencias sociales
En realidad, la lengua que hablamos no puede ser propiamente llamada "español" sino castellano ¿Porqué? Pues porque en España se hablan aún hoy una gran variedad de lenguas, por ejemplo, catalán, andaluz, gallego, vasco, etc. No sé si estás al tanto, pero a decir verdad una lengua no es sino un dialecto con armas. Vale decir, en la época de la formación de las lenguas romances, eran muchas las variedades dialectales del latín: el riojano, el leonés, las que ya te mencioné antes, el galaico-portugués, etc. Prevaleció, por razones históricas y culturales que supongo conocerás, la variedad dialectal de Castilla. En Argentina, tampoco es una sola variedad del idioma la que hablamos, en particular, pues éste es mi caso, en Buenos Aires hablamos una variedad del "español" que se llama "rioplantense". Es nuestra variedad dialectal le guste a quien le guste y le disguste a quien le disguste. Te recomiendo que leas algo de Rafael Lapesa, tal vez también German de Granda y alguno que otro más antes de arriesgarte a decir que alguien habla "mal" una lengua
2006-10-10 15:39:24 · answer #1 · answered by kasandra_de_troya 3 · 1⤊ 0⤋
jajaja que divino..., en realidad es por la gran inmigración italiana que hubo en argentina a principios del siglo pasado, nuestro acento del español tiene una gran influencia italiana y tambien nuestras diferencias idiomáticas, no es que lo hablemos mal es que así es nuestra forma de hacerlo, o le vas a decir a un vasco que habla mal el español porque vive en españa y habla el dialecto?
2006-10-10 15:28:02 · answer #2 · answered by Fran 6 · 6⤊ 0⤋
porque no hablamos español, hablamos castellano.
2006-10-10 15:36:01 · answer #3 · answered by cielo_azul 3 · 3⤊ 0⤋
si bien hablamos español, es un español argentinizado, como los dialectos en otros paises
2006-10-10 15:34:39 · answer #4 · answered by alibe 2 · 3⤊ 0⤋
mal formulada la pregunta, no tiene sentido, justamente lo dijiste, no somos españoles SOMOS ARGENTINOS...Y HASTA LA MUERTE ******!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!♥♥♥♥♥♥ TE QUIEROOOOOO ARGENTINAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!
2006-10-10 15:33:14 · answer #5 · answered by ★NeNa De ArEnA★ 4 · 3⤊ 0⤋
mmmmmmm primero fijate como está formulada tu pregunta y la ortografía de la misma y después te respondo .SALU2
2006-10-10 15:29:21 · answer #6 · answered by jesus c 2 · 3⤊ 0⤋
Bueno nene que barbaridad de la exigencia!!! en mi país tampoco se dice tenés ni teneís, decimos tienes ó haces entonces esta mal también???
... imaginate que en el oriente de mi país se dice tenej y hacej, te mueres no???
2006-10-10 15:30:33 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
y no es DESERLES, quie sabe que querías decir con eso...
pero por que tu escribes tan mal el espaÑol.???
2006-10-10 15:27:30 · answer #8 · answered by Gu5 4 · 2⤊ 0⤋
estamos imponiendo nuestro propio idioma.
2006-10-10 15:26:43 · answer #9 · answered by luk2214 2 · 2⤊ 0⤋
Habalamos como hablamos poque nos chupa un huevo.
2006-10-11 02:43:31 · answer #10 · answered by jhjhjjj 2 · 1⤊ 0⤋
Loa Argentinos no hablan mal español, usan los que se llama voseo, si conjugas Hacer en la RAE, veras que el Presente de hacer es
hago
haces / hacés
hace
hacemos
hacéis / hacen
hacen
de tener:
tengo
tienes / tenés
tiene
tenemos
tenéis / tienen
tienen
en el caso de Preguntar:
IMPERATIVO
pregunta (tú) / preguntá (vos)
preguntad (vosotros) / pregunten (ustedes)
y no soy Argentina
Saludos
2006-10-10 15:47:44 · answer #11 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋