2006-10-10 09:34:12 · 13 respuestas · pregunta de Anonymous en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
hay varias formas me parece una es: I was absent yesterday = estuve ausente ayer. I couldn't come yesterday = no pude venir ayer.... a esta ultima le podrias agregar la primera oracion, I could not come yesterday, i was absent... bueno espero te sirva de algo y bueno un tip es q no trates de traducir todo el ingles como si fuera el español osea xq hay veces como esa palabra " falte" se podria decir q en ingles no existe (o x lo menos como lo kieres dar a entender) pero puedes buscar otras palabras u oraciones como las q te di, es un pokito enrredoso pero = si te gusta o le agarras la onda vas a ver q no es tanto dificil como parece... salu2 ☼
2006-10-10 09:44:54 · answer #1 · answered by ♥korazon♥ 3 · 0⤊ 0⤋
Depende el contexto de la oracion
"Ayer falte a clase" I miss class yesterday
"Ayer falte al trabajo" I didn't show up for work yesterday
2006-10-10 16:37:44 · answer #2 · answered by brandon_rodx 2 · 1⤊ 0⤋
Yo solo lo sé en japonés
"No tube"
2006-10-11 14:17:01 · answer #3 · answered by Cesáreo Tinajero 4 · 0⤊ 0⤋
i missed yesterday
2006-10-10 17:27:36 · answer #4 · answered by mariapau 2 · 0⤊ 0⤋
I missed yesterday.
2006-10-10 16:47:51 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ya no te la digo. Tienes las repuestas correctas.
2006-10-10 16:46:00 · answer #6 · answered by rmlamerica 6 · 0⤊ 0⤋
i was not here yesterday
yo no estube aqui ayer
2006-10-10 16:40:13 · answer #7 · answered by Angela R 3 · 0⤊ 0⤋
Yo diría:"I´m a ******* webon" o chance: "I was not present yesterday, ´cause I´m a ******* webon"
2006-10-10 16:37:44 · answer #8 · answered by Y. O. 4 · 1⤊ 1⤋
I was absence yesterday o i didnt come yesterday
2006-10-10 16:36:28 · answer #9 · answered by nιnιι 5 · 0⤊ 0⤋
I was absent yesterday.
Asi de simple.
2006-10-10 16:36:03 · answer #10 · answered by el premio mayor 5 · 0⤊ 0⤋