la forme inversée "verbe sujet "à la première personne du présent de l'indicatif relève de quelle règle grammmaticale
"je prends plaisir à l'écouter, pensé-je" est-il conforme?L'imparfait ne searit-il pas plutôt obligatoire?
Merci
2006-10-10 04:09:53 · 4 réponses · demandé par koeleth 1 dans Societé et culture ➔ Langues
non, non, l'imparfait n'a rien d'obligatoire, il est tout à fait correct d'utiliser un présent inversant le verbe et le sujet, on ajoute simplement un accent sur le verbe quand c'est nécessaire pour la compréhension orale.
A l'oreille, certains pensent qu'il s'agit d'un imparfait parce c'est souvent mal prononcé, on doit dire pensé-je (é), l'imparfait se dirait pensais-je (è).
2006-10-10 04:19:59 · answer #1 · answered by Batisse 4 · 2⤊ 0⤋
1) La concordance des temps avant tout !
Tu peux dire : "je prenais plaisir à l'écouter, pensais-je."
Et si tu dis tout ça au présent :
2) Si ton verbe termine par un "e", tu accentues :
"je prends plaisir à l'écouter, pensé-je"
(La raison à cela : sans accent, c'est imprononçable...)
2006-10-10 11:15:51 · answer #2 · answered by . 4 · 2⤊ 0⤋
merci
2006-10-10 20:25:31 · answer #3 · answered by hassan_aboussid 4 · 0⤊ 0⤋
j'en sais rien!dsl
2006-10-10 12:01:23 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋