Je vois ca souvent dans des series mais je ne sais pas ce que ca veux dire alors si vous avez une idee quelquonque dites moi !
2006-10-10 03:47:23 · 13 réponses · demandé par Lola 1 dans Societé et culture ➔ Langues
......... on y ajoute : de rage..
GRRRRRRRRRRRRRrr
valà .. tu comprends?
rires..
2006-10-10 03:49:44 · answer #1 · answered by milette 2 · 0⤊ 0⤋
D'accord avec Steph, pour moi ça veut dire être dégouté ou bien surpris, de toute façon l'expression est un peu ridicule et on peut lui donner n'importe quelle signification...
2006-10-10 04:15:37 · answer #2 · answered by Glabouny 2 · 1⤊ 0⤋
T'as le choix ...
- si les pommes parlaient, peu-être qu'elles diraient qu'elles sont vertes ou pas mûres
- Shrek se dit tous les matins qu'il est vert
- Noël Mamère ... pareil ...
Sinon, tu peux être vert de colère, mais c'est seulement au figuré ;)
2006-10-10 03:52:23 · answer #3 · answered by Manu 1 · 1⤊ 0⤋
ça veut dire que tu en es malade, couleur que le teint prend en cas de gros pbm !
Mais effectivement, on dit également Vert de rage... (On est alors malade de rage renfermée)
2006-10-10 03:51:11 · answer #4 · answered by Livreopus 7 · 1⤊ 0⤋
Vert de peur se dit aussi , on peut supposer que cette couleur n'a pas bonne réputation , certains pensent qu'elle porte malheur.Ceci étant dit , d'autres se battraient pour avoir l'honneur de revêtir l'habit vert (Académie Française) et moi j'aime la couleur de mes yeux ... Alors pas de bile ...(pb de foie quand la bile est verte !) !!!!
2006-10-10 04:05:26 · answer #5 · answered by TwoBee 4 · 0⤊ 0⤋
Je suis dég' (dégoûté); c'est dégueulasse, injuste, pour qui il se prend celui-là, comment elle a osé me faire ça celle-là, etc. Mais ça ne se dit plus trop, si? Ca fait presque 10 ans que je n'ai pas entendu cette expression!
2006-10-10 04:03:44 · answer #6 · answered by Applemoon 2 · 0⤊ 0⤋
Ah ?
Pour moi, l'expression "Je suis vert" a toujours signifié "Je suis dégouté".
D'ailleurs quand on est réellement dégouté, on a le visage qui blémit, qui devient "vert" prêt à vomir.
Celà doit dépendre des régions...
2006-10-10 04:02:31 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
je suis vert, je suis un supporteur de St étienne, allez les verts !!!
2006-10-10 04:00:46 · answer #8 · answered by Grognon 6 · 0⤊ 0⤋
si tu rajoutes "encore"....donc je suis encore vert, ça veut dire que tu te sens jeune
2006-10-10 03:59:55 · answer #9 · answered by Véro 7 · 0⤊ 0⤋
enerve furax
2006-10-10 03:56:59 · answer #10 · answered by cedric s 4 · 0⤊ 0⤋
ça veut dire je suis surpris
2006-10-10 03:55:24 · answer #11 · answered by John 3 · 0⤊ 0⤋