2006-10-09 05:51:35 · 9 réponses · demandé par fenrisodessa 4 dans Societé et culture ➔ Langues
avatars, itou
2006-10-09 06:01:49 · answer #1 · answered by Rousseau 5 · 0⤊ 0⤋
Avatars, mais avec l'accent anglais ou américain.
2006-10-09 06:00:00 · answer #2 · answered by Jeff 7 · 1⤊ 0⤋
Idem : avatar
2006-10-12 23:52:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
avatar ça vient d'ailleurs de chez eux
2006-10-09 08:17:56 · answer #4 · answered by Simples Questions 4 · 0⤊ 0⤋
hi, u don't know the word avatar is the same in english ?
2006-10-09 06:13:07 · answer #5 · answered by mendy 2 · 0⤊ 0⤋
avatar
2006-10-09 06:04:16 · answer #6 · answered by TREICY 6 · 0⤊ 0⤋
pareil : avatar.
2006-10-09 05:59:47 · answer #7 · answered by *Missy* 5 · 0⤊ 0⤋
AVATAR=De son sens de descente de dieu sur terre, dans l'hindouisme, le terme avatar est passé en français au XIX siècle pour signifier « transformation, métamorphose ». Par contresens, il est parfois employé dans l'acception de « mésaventure ».
Dans ce sense , en anglais c'est
misadventure .
AVATAR=Personnage virtuel qui vous représente sur Internet.- en anglais c'est AVATAR aussi
2006-10-09 06:05:50 · answer #8 · answered by o_robelet 7 · 0⤊ 2⤋
LA PETITE IMAGE QUE TU ASSOCIE A TON PSEUDO SUR MSN OU CELLE QUE TU AS DANS TON PROFIL..
2006-10-09 06:00:57 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋