en las oraciones catolicas (no se de otras) al finalizar una opracion dicen AMEN. la pregunta es ¿k significa y en k idioma esta?
2006-10-09 05:36:12 · 52 respuestas · pregunta de Ale, Komori-Kun :[ 3 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
AMEN: Esta es la palabra que en Hebreo significa "así sea". Esta palabra denota afirmación, y es comúnmente usada al cierre de los servicios religiosos Judíos y Cristianos. Al igual que cualquier otra palabra o símbolo, la misma puede que haya sido usada por grupos esotéricos judíos helenistas (Judíos-Griegos), antes y después de Cristo. Esto no significa que la palabra sea mundana. Simplemente tiene un significado y éste es el válido para nosotros y para los Judíos. Así como hoy grupos satánicos usan cruces como símbolos, así grupos no cristianos ni judíos pudieron haber usado esta palabra en su argot.
2006-10-09 05:48:47 · answer #1 · answered by Nia Mia 5 · 0⤊ 0⤋
Esa palabra significa "asi sea"
2006-10-09 06:04:12 · answer #2 · answered by popyv8 4 · 0⤊ 0⤋
La palabra la hemos heredado, sin traducirla, del hebreo, y significa "firme, seguro, estable, válido". y la comunidad manifestaba su asentimiento y aceptación de lo que se ha dicho o propuesto.
2006-10-09 05:49:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Proviene del latín. Significa "Así sea"
2006-10-09 05:45:01 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Así sea
2006-10-09 05:44:40 · answer #5 · answered by JUANJELIPE 3 · 0⤊ 0⤋
Es latín y significa así sea
2006-10-09 05:44:30 · answer #6 · answered by CACHORRO 5 · 0⤊ 0⤋
Significa: Así sea.
2006-10-09 05:42:59 · answer #7 · answered by Kitty 4 · 0⤊ 0⤋
Esta palabra hebrea era originalmente un significado del adjetivo "confiable, seguro, verdad." o un verbo adjetival, "es confiable o verdad." Aman del verbo relacionado ' significada "para utilizar, sostienen"; en el vástago niphal: "demuéstrese estabilizarse, confiable, leal"; en el vástago del hiphil: "para mirar a alguien como confiable, digno de confianza, o veraz," y por lo tanto, "para creer." ' amen por sí mismo fue utilizado como fórmula ("seguramente!" "en mismo verdad!") en el final (a) de una doxología, por ejemplo: "bendecido sea Jehová por siempre" (donde amen significa: "sí de hecho!")
2006-10-09 05:41:46 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
que asi sea
http://ar.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Av60dOAvoiZhU7XCue3mPlyA9gt.?qid=20061009093511AAdL7p4
2006-10-09 05:39:25 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Así sea, y esta en latín................
2006-10-09 05:38:23 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es en idioma latin y creooo nosee
q significa "asi sea"
nose!
saludos
2006-10-09 05:38:21 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋