bon si c'est un nounours on peut dire "teddy bear" mais autrement ???
et puis tiens, tant qu'on y est : comment appelle-t-on un "texto" et ... le "polaire" ?? ( comme matière, tissu, etc , je veux dire la laine polaire .. )
2006-10-08 21:50:53 · 5 réponses · demandé par Moldova 5 dans Societé et culture ➔ Langues
un nounours c'est "teddy bear" des autres peluches sont des cuddly toy.
Un texto si on parle des portables et SMS c'est "text" ou "text message"
je ne connais pas la laine polaire mais je dirais que si c'est quelque chose dont on fabrique des vêtements pour l'hiver c'est "fleece"
2006-10-09 07:50:52 · answer #1 · answered by langsteacher 3 · 0⤊ 0⤋
Doudou: pas trouvé dans mon dico bilingue. Ils expliquent juste ce que c'est en anglais. "His favourite ..." Tu peux toujours demander sur le site anglais, en expliquant ce que c'est.
Un texto (SMS) = SMS ou "text" (j'utilise "text", moi; c'est l'abbréviation de "text message")
Polaire: fleece
2006-10-09 12:05:26 · answer #2 · answered by Offkey 7 · 1⤊ 0⤋
a doo doo?
2006-10-09 04:58:59 · answer #3 · answered by alala in bed with csgffr 6 · 0⤊ 0⤋
teddy bear ?
2006-10-09 04:53:14 · answer #4 · answered by Dubitatif 5 · 0⤊ 0⤋
Teddy, Sms et polar !!
2006-10-09 05:08:01 · answer #5 · answered by Cochise 7 · 0⤊ 1⤋