que significa yoruga?

Question

que significa yoruga?

Answer 1

Yorugua significa uruguayo en lunfardo. Es una forma informal de denominar a lo uruguayo hablando al vesre. Con las mismas letras ordenadas de otra manera (con la excepción de una 3ª "U" ausente) se hace referencia a lo mismo.

Obtenido de "http://es.wiktionary.org/wiki/yorugua"


YORUGA PALABRA DULCE

Elsa Baroni de Barreneche

Yoruga, palabra dulce
con ardor de trago largo,
tibiona como bulín
redonda como un abrazo.
Chamuyo que nació piola
como todo lo lunfardo
mimado por los caneros,
junado por los letrados.
Y hoy es novoa de pibes
o añoranzas de jovatos.
Yoruga parola linda
entradora como un tango,
frate como el mismo cerro
que brinda su pecho ancho
junto a la orilla de un rio
de la Plata...sin un mango.
Yoruga palabra al vesre
que por derecha ganamos
con verdores de colina
y tornasoles de charcos.
Yoruga, palabra posta
con sabor de mate amargo
camelera de caricias
y sabedora de estaños.
Yoruga, palabra camba
viene en el tiempo tallando.
Yoruga, palabra dulce.
Yoruga, chamuyo macho.
Yoruga, palabra dulce
con ardor de trago largo,
tibiona como bulín
redonda como un abrazo