English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

tenía entendido que muy probablemente eva longoria la dejaría, pero no se si apartir de la 4 temporada, quiero saber si ya la están grabando y apartir de cuando la empieza a transmitir sony

2006-10-07 06:31:21 · 5 respuestas · pregunta de CeCiliA 5 en Música y ocio Televisión

5 respuestas

Hoy pasan el tercer capítulo en Estados Unidos.
Dscargalos si tienes tanta curiosidad
mininova.org

2006-10-08 07:32:09 · answer #1 · answered by Lulu 3 · 1 0

Aquí en los estados unidos ya espesó la tercer temporada. Quizás la veras muy pronto en tu país. Y no he escuchado ningún rumor acerca de la salida de Eva Longoria. Que yo sepa, si estará en la 4ta temporada.

2006-10-07 06:41:02 · answer #2 · answered by Luvlee_Dreamer87 2 · 1 0

¿Te referís a Desperate Housewifes? Si, ya la tercera se está dando en EE.UU., pero por lo menos es la original, acá en Latinoamérica se están haciendo versiones burdas, traduciendo el libreto original, incorporando solamente algunos modismos de lenguaje según el país, pero sin originalidad y con vivencias que son muy de los estadounidenses, con diálogos y situaciones que casi no se dan en nuestros países, que viven una realidad diferente a la sociedad de EE.UU., pero bueno, acá consumimos cualquier porquería. Comentario aparte se merece el hecho que todas esas versiones se graban acá en Argentina, en un mismo set, y con gente de cada país. O sea, un negocio si se tiene en cuenta que todas las versiones son iguales a la original. Entonces, ¿qué hay de original en traducir un libreto si es igual al producto original? Por favor, más ideas nuevas y no tanta copia.

2006-10-07 07:53:09 · answer #3 · answered by ADG 3 · 0 1

no conocsco esa serie eseserate housewives? te podria hablar de una que se llama desperate housewives pero no es la que tu preguntas ... por favor no eres mexicana verdad?!!!!!

2006-10-07 06:40:41 · answer #4 · answered by Fulgor 3 · 0 1

espero que la hayan cancelado!!!

2006-10-07 06:39:45 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers