English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

quando a un figlio se le muore il padre o la madre si dice "orfano" se al marito se le muore la sposa si dice "vedovo", se alla sposa se le muore il marito si dice "vedova", se a una madre se le muere il figlio, come se le dice?

2006-10-06 12:47:19 · 7 risposte · inviata da sarpi grigio 2 in Relazioni e famiglia Relazioni e Famiglia- Altro

7 risposte

Si dice mi dispiace e basta...

2006-10-06 12:49:42 · answer #1 · answered by bikaner 7 · 1 1

si può dire "ha perso un figlio", oppure "orfano di figlio". Non esiste una parola unica per descrivere la situazione.

2006-10-06 18:57:18 · answer #2 · answered by Lobelia 5 · 1 0

Non esiste un termine della lingua italiana che descriva questa tragica situazione. E' talmente contro natura (come ha scritto giustamente ale) che nemmeno la lingua ne ipotizza il caso. Ti chiedo se esiste in altre lingue.

2006-10-06 15:44:27 · answer #3 · answered by superemme 2 · 1 0

Credo che nessuno a mai avuto coraggio di inventare un nome per questo....anche perché e' talmente innaturale. E se per caso esiste un vocabolo, che non credo, sembra proprio che si siano rifiutati tutti di usarlo.

2006-10-06 13:53:48 · answer #4 · answered by ale 5 · 1 0

si fanno le condoglianze...cmq e bella cm domanda

2006-10-07 03:05:17 · answer #5 · answered by tarantolababe 2 · 0 0

ciao mi chiamo Francesca e a me e capitato il contrario cioè e morta mia madre e l ho scoperto prima che me lo dicessero per intuizione, la cosa migliore e dirlo con massima delicatezza e stare vicino più possibile a questa persona.

2006-10-06 13:38:17 · answer #6 · answered by FRANCESCA G 1 · 0 0

Donna privata di una progenie.

2006-10-06 12:54:51 · answer #7 · answered by Valentino 3 · 1 1

fedest.com, questions and answers