slt que pensez vous de la serie le gars et la fille sur tv5monde bisou
2006-10-06 03:14:14 · 8 réponses · demandé par loulou 2 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Télévision
Il faut comprendre l'humour et les termes québécois.
Sinon c'est plaisant, moins bien tout de même que la version française.
Je pense que chaque version est adaptée à son pays donc on est déçu de la version étrangère.
2006-10-06 03:25:19 · answer #1 · answered by ÓßáÔ 3 · 0⤊ 0⤋
la version canadienne, c'est ça? je préfaire de loin la version française.
2006-10-08 06:58:04 · answer #2 · answered by Brigette jones 4 · 0⤊ 0⤋
Ben en fait c'est les mêmes gags qu'en français mais on comprend rien donc même si c'est drole ça tombe un peu a plat !
C'est dommage !
J'ai aussi remarqué que les 2 acteurs de la serie presentent le "tout le monde en parle" quebequois !
Qu'est ce qui se passe, ils sont en manque d'animateurs ou quoi !
2006-10-07 07:07:06 · answer #3 · answered by ruiner 4 · 0⤊ 0⤋
pour votre info à tous "un gars une fille" avec Alexandra Lamy et Jean Dujardin est tirée de la série canadienne !!
2006-10-06 15:30:06 · answer #4 · answered by marie2toulon 4 · 0⤊ 0⤋
moi j'aime bien.
Meme si c'est de l'humour canadien, les situations de couple continuent a me faire rire.
2006-10-06 12:17:23 · answer #5 · answered by NWA 4 · 0⤊ 0⤋
bof pas terrible mais la série française ne l'était pas non plus
2006-10-06 10:27:11 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
C'est la version quebécoise d'Un gars, Une Fille (avec Jean Dujardin et Alexandra Lamy)
2006-10-06 10:18:24 · answer #7 · answered by Tayri 4 · 0⤊ 0⤋
je connais un gars/une fille mais pas celui là désolée
2006-10-06 10:17:11 · answer #8 · answered by isabelle 6 · 0⤊ 0⤋