wahrscheinlich aus dem keltischen
2006-10-06 01:40:24 · 5 antworten · gefragt von Anonymous in Kunst & Geisteswissenschaft ➔ Geschichte
Wenn ich mich richtig erinnere, ist das gälisch und heisst soviel wie "mein(e) Freund(in), mein(e) Kamerad(in)".
2006-10-06 01:50:24 · answer #1 · answered by estragon 5 · 2⤊ 0⤋
Das ist gälisch.Es ist ein Kosewort und heißt wörtlich übersetzt *Mein Herz*
Kam sehr oft in den Büchern von Diana Gabbaldon vor.
2006-10-06 02:03:58 · answer #2 · answered by abendsternchen22 7 · 0⤊ 0⤋
Es ist ein schottisches Kosewort, es heißt in etwa, mein liebes, mein Liebling
2006-10-06 01:54:08 · answer #3 · answered by Anne 7 · 1⤊ 1⤋
vielleicht war "mon cherie" gemeint und das heißt "mein liebling"
2006-10-06 01:50:09 · answer #4 · answered by ppbcn 2 · 0⤊ 2⤋
mo chride = montags kriegst du nicht
Montags ist der Supermarkt geschlossen.
2006-10-06 01:44:11 · answer #5 · answered by PARLA 6 · 0⤊ 2⤋