te le ricordi le mecap??? sai il significato della parola......?

Question

chi sa',ma perche lo ha vissuto , NON PER SENTITO DIRE...

cosa vuol dire" ma che te sei mangiato un rAgazzino con le mecap"??

Answer 1

Precisamente era così : "ma che ti sei mangiato un ragazzino morto con le mecap ai piedi? " hihihihhihi giusto ?
Indicava la presenza di un'alitosi esagerata e fastidiosa :-)))

Answer 2

più precisamente, qui in campania, si diceva: ma che t'e magnat? o criatur muort co e mecap o per???
si diceva ad una persona che aveva l'alito pesante

Answer 3

Le mecap erano delle scarpe da tennis di moda negli anni 70,credo che le pubblicizzasse anche Gilles Villeneuve ed erano tanto famose che nacque addirittura un gruppo musicale con lo stesso nome.La frase significava che qlc aveva l'alito pesante

Answer 4

Non erano scarpe da ginnastica ......?

Ciao

Answer 5

Se soffri di iperidrosi ti onsiglio di provare questo http://MiracoloPerIperidrosi.latis.info/?4LNj
Molte persone soffrono di iperidrosi, ma non sanno che è un problema diffuso e sono in imbarazzo a parlarne con il medico. Eppure, e lo dico per esperienza personale, si tratta di un disturbo serio che spesso causa notevoli problemi, anche di natura psicologica, e rende difficili i rapporti sociali.

Answer 6

le super scarpen nere con la banda bianca! mecalzapennello

Answer 7

dunque, il detto era relativo al fatto che le mecap, scarpe da ginnastica di infima qualità, oltre ad avere la suola decisamente più alta delle altre scarpe del tempo (e a quel tempo il top ereano le adidas bianche o le barbagrigia fra quelle in pelle e le classiche superga fra quelle in stoffa) avevano la prerogativa di non lasciar traspirare il piede, fino al punto da arrivare ad una sudorazione così elevata che la tintura della pelle (una semplice crosta di vacca) si trasferiva alla pelle del piede (con conseguente e spesso grave intossicazione di chi le portava trattandosi di tintura chimica e non naturale). Andavano abbastanza di moda perchè erano anche più economiche delle altre, ma la loro qualità era molto bassa, peggio della peggior imitazione cinese di una scarpa odierna. Il detto "puzzi più de un regazzino morto colle mecap" era ovviamente riferito a qualcuno che o lasciava molto a desiderare in quanto a odore acido del sudore oppure ad evidentissima alitosi (quando non ad entrambe!) considerando che un cadavere (ovviamente un ragazzino, considerato che le mecap erano destinate ai più giovani) già odora di putrido, in più tali scarpe erano pestilenziali sotto ogni punto di vista, per cui era il top dell'irrespirabilità. Parallelamente, specialmetne se riferito ad alitosi, il detto veniva tramutato in "che te sei magnato, un regazzino morto colle mecap?"... proprio riferendo tale tanfo all'alito (un detto che talvolta ancora uso quando vado a svegliare mia moglie o mia figlia....)

Answer 8

mamma, che brutto ricordo....
Si erano veramente terribili, mi pare che sponsorizzassero anche una squadra di basket (che si guardava bene dal portarle...).
La frase deriva da un detto, che nell'accezione veneta, ad indicare un'alitosi pesante, gia` esisteva, e che suoava pressappoco cosi: " ma ti ga magna` un putel morto coe scarpe de tenis?"