A quien contacte conmigo y me pase la canción de "El Trovador" de Verdi le daré los 10 puntos.
2006-10-05 07:58:46 · 3 respuestas · pregunta de richard 2 en Música y ocio ➔ Música
T la estoy bajando
2006-10-05 08:02:00 · answer #1 · answered by Ana F 4 · 1⤊ 0⤋
LETRA Original en Italiano al final la tienes en español
Manrico
Di quella pira
l'orrendo foco
tutte le fibre
m'arse, avvampò
!Empi, spegnetela,
o ch'io fra poco
col sangue vostro
la spegnerò.
(a Leonora)
Era già figlio
prima d'amarti,
non può frenarmi
il tuo martir.
Madre infelice,
corro a salvarti,
o teco almeno
corro a morir!
O teco almen
corro a morir!
O teco a morir!
Leonora
Non reggo a colpi tanto funesti,
oh, quanto meglio saria morir!
Oh, quanto meglio saria morir!
Manrico
Di quella pira ...
Ruiz, armati
All'armi, all'armi!
Eccone presti
a pugnar teco,
teco a morir!
Manrico
Madre infelice ... !
All'armi, all'armi!
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
Manrico
De aquella pira
el horrendo fuego
todas las fibras
me quemó, consumió.
Impíos, apagadla,
si no que en breve yo
con vuestra sangre
la apagaré.
(a Leonor)
Era ya hijo
antes de amarte,
no puede frenarme
tu tormento.
¡Madre infeliz,
corro a salvarte
o al menos contigo
corro a morir!
¡O al menos contigo
corro a morir!
¡O contigo a morir!
Leonor
No resisto golpes tan funestos,
¡oh, cuánto mejor sería morir!
¡Oh, cuánto mejor sería morir!
Manrico
De aquella pira ...
Ruiz, soldados
¡Al arma, al arma!
Hétenos prestos
a combatir contigo,
¡contigo a morir!
Manrico
¡Madre infeliz ... !
¡Al arma, al arma
2006-10-05 15:04:01 · answer #2 · answered by manwë 7 · 1⤊ 1⤋
El trovador no es una canción es una Opera (obra musical compuesta por arias {canciones] ) :(
2006-10-05 15:00:17 · answer #3 · answered by Bicho 6 · 0⤊ 1⤋