Questo simpatico paesetto della val gardena, dominato dalle vette del Sassolungo, dall'Alpe di Siusi e dal Seceda, offre numerose occasioni di camminate in montagna agli appassionati ed amanti della cultura e tradizione altoatesina.
2006-10-04 23:45:14 · 11 risposte · inviata da Anonymous in Viaggi ➔ Italia ➔ Trentino Alto Adige
Oh la simpatica ( e bellissima) Ortisei che ha tre nomi:
Ortisei in Italiano, St Ulrich in tedesco e Urtijei in ladino (gardenese)!
E' lo stesso per tutti i paesi delle vallli Ladine dell'Alto Adige (Gardena e Badia), i ladini della provincia di Trento, della Val di Fassa, si accontentano di due nomi!
Evviva il plurilinguismo!. :) E l'integrazione etnica. Abbiamo interessato anche il Dalai Lama, che viene spesso qui per prendere spunti per il Tibet!
http://www.comune.ortisei.bz.it/
2006-10-05 00:04:38 · answer #1 · answered by beatrice giugno 7 · 0⤊ 0⤋
St.Ulrich
2006-10-05 11:16:22 · answer #2 · answered by bambi 7 · 1⤊ 0⤋
w il trentino!!!!!
2006-10-05 04:04:45 · answer #3 · answered by laura 2 · 0⤊ 0⤋
St.Urlich
2006-10-05 03:10:18 · answer #4 · answered by miticassandy 4 · 0⤊ 0⤋
St. Ulrich. Molto bella tutta la valle! Ciao
2006-10-05 00:02:16 · answer #5 · answered by ndr 4 · 0⤊ 0⤋
St. Ulrich. Urtijei in Ladino, mi pare.
2006-10-05 00:02:15 · answer #6 · answered by bintar62 4 · 0⤊ 0⤋
C'ero stato l'anno scorso, ma ero troppo sconvolto dal fatto che lì i paesi hanno la tripla toponomastica, ovvero i paesi hanno i nomi in tre lingue differenti: italiano, tedesco e il terzo suppongo sia una qualche sorta di ladino.
2006-10-04 23:59:01 · answer #7 · answered by Kale 5 · 0⤊ 0⤋
che bello, son anni che ci vado in ferie...Ahhhhhhhhhhhhhhhh le ferie, cmq e' st.ulrich
zao
2006-10-04 23:57:28 · answer #8 · answered by v3l3no69 3 · 0⤊ 0⤋
St. Ulrich
2006-10-04 23:49:24 · answer #9 · answered by elisa_ginevra 5 · 0⤊ 0⤋
Che vergogna sono di Trento è non lo so !!!
2006-10-04 23:53:15 · answer #10 · answered by luand 5 · 0⤊ 1⤋