2006-10-03 05:28:37 · 9 réponses · demandé par Clarisse Starling 4 dans Societé et culture ➔ Langues
Se casser la figure ( tomber), aller pioncer, s'écrouler ( tomber par terre ou tomber de sommeil)
2006-10-03 05:41:28 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
To crash out est une expression vulgaire (slang) qui veut dire aller se pieuter, se vautrer sur le canapé... après avoir fait la fete. Genre, this party was awesome, I'm gonna crash out. Peut etre qu'il y a un autre sens mais il faudrait un contexte
2006-10-03 12:42:44 · answer #2 · answered by Anne-H C 2 · 1⤊ 0⤋
S'écrouler ( neutre) ou aller dormir ( argotique)
2006-10-03 12:37:47 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
pareille que PASS OUT. qui veut dire que tu es trop fatiguee ou trop saoul et que tu veux te reposer ou dormir
2006-10-04 09:37:03 · answer #4 · answered by jean marc l 6 · 0⤊ 0⤋
Éliminer de ... .... ?
2006-10-03 13:12:18 · answer #5 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
out out:dehors
2006-10-03 12:38:29 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
to crash out = être éjecté lors d'un accident
Peut aussi désigner un suicide ou un accident par une chute sur l'extérieur.
2006-10-03 12:38:06 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En argot ça veut dire "découcher"
2006-10-03 12:36:13 · answer #8 · answered by Karim Abd 3 · 0⤊ 0⤋
cracher dehors :)
2006-10-03 12:35:51 · answer #9 · answered by dame_clochette 3 · 0⤊ 0⤋