2006-10-03 00:19:02 · 5 risposte · inviata da fabiangelove 3 in Società e culture ➔ Mitologia e folclore
È, questa, una espressione molto usata che vuole indicare la capacità di cogliere al volo il significato nascosto di una frase, di un discorso, intuire le vere intenzioni di qualcuno. Forse in questa espressione di derivazione ignota, si allude ai bachi da seta, che assaggiano le foglie per controllare se sono commestibili o meno.
2006-10-03 12:37:28 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Dall'Odissea,la maga Circe che trasformava uomini in animali e lo scaltro Ulisse che inghiottì una foglia per sfuggire al sortilegio,ciao
2006-10-03 00:31:09 · answer #2 · answered by lupogrigio 7 · 1⤊ 0⤋
Si dice “mangiare la foglia” perché Ulisse, nell’Odissea, capendo il trucco della maga Circe per trasformare gli uomini in animali, mangiò una foglia che lo rese immune all’incantesimo.
2006-10-03 00:21:25 · answer #3 · answered by ? 3 · 1⤊ 0⤋
nel senso che le credi tutte quelle che si raccontano.....
2006-10-03 00:32:46 · answer #4 · answered by federigo5 7 · 0⤊ 1⤋
perchè gli altri hanno mangiato il resto!
sei arrivata tardi
2006-10-03 00:28:06 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋