Acabo de bajarme el cartero de neruda, pero es una pelicula en italiano, alguien sabe como se le pueden agregar los subtitulos en español?
2006-10-02 04:55:58 · 4 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Películas
te podes bajar los subtitulos en español de subdix.com o de alguna otra pagina que conozcas.
y para ver las pelis y cargarle los subtitulos un programa facil de utilizar, liviano y practico es el Bsplayer, que lo podes descargar gratis
2006-10-02 05:20:01 · answer #1 · answered by pitaw83 2 · 0⤊ 0⤋
Con el subtitle work shop te fijas si estan bien sincronizados,muy facil de usar, y con el convert txtodvd los pegas suerte!!!!!avisa cualquier problema.
Ahhh todos los programas son gratis SALU2
2006-10-02 12:01:04 · answer #2 · answered by jesus c 2 · 1⤊ 0⤋
Mejor bajatela ya con subtitulos en español , porque subtitularlas es un rollo, hay que re editarlas y traducir texto a texto, una super talacha (tarea). No hay un subtitulador automatico que funcione bien.
2006-10-02 12:03:36 · answer #3 · answered by Ai-nou-ol 7 · 0⤊ 0⤋
Necesitas comprale a tu compu un editor de peliculas, es una tarjeta, voy a buscar el recivo esperame 11:04am regreso a ya regrese,11:05 am
mira este es: Studio de luxeP/ edita, captura y Edita ... $ 3,495.00 esto fue en el año de 2002
y un t. video msi geforce 4-220MX 64MB 4X TV .......$ 960
la pagina segun esta factura: www.sumitel.com
tel 01 55 5130-3272 México, D.F.
Lada sin costo 01800-7179-236
2006-10-02 12:11:46 · answer #4 · answered by fulanito ciber 4 · 1⤊ 2⤋