Por qué prefieres un termino al otro?
2006-10-01 06:54:21 · 33 respuestas · pregunta de EG83 3 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Digo catalán ,porque es mi lengua materna. Muy buena la pregunta sí. Hace gracia sí. Cuando yo era pequeño -aún en tiempos de Franco- la asignatura de lengua se llamaba castellana y no español. Español lo dijeron algunos militares insurrectos contra la II República para imponer el castellano a las otras nacionalidades de España. Luego en la supuesta democracia lo llamaron español y era castellano ya que la lengua catalana y otras se enseñaba en otras asignaturas. Los militares y otros de derechas también llamaban al castellano cristiano, hable Ud. en cristiano me dijeron un día y yo como era un adolescente no supe que decir. Cómo si el catalán no fuera cristiano, pero que tiene qué ver el cristiano con la lengua?
2006-10-01 07:08:36 · answer #1 · answered by Francesc B 3 · 1⤊ 0⤋
valenciano.
Saludos y un besito.
2006-10-01 07:14:56 · answer #2 · answered by Mari . G 4 · 1⤊ 0⤋
Depende. Si estoy hablando en español, pues español.
Y como esta pregunta interesará a algunos preocupados por el tema catalán, (aunque no creo que sea la intención original) pues:
Si hablo en catalán, digo "castellà", (no "espanyol"). Y si hablo en español con catalanes muy nacionalistas y eso, pues castellano.... hay que estar en paz con todo el mundo.
2006-10-01 07:10:21 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Español... porque ese es el nombre de la "Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo. "
2006-10-01 07:03:51 · answer #4 · answered by ing...enua/eniosa/rata...? 1 · 1⤊ 0⤋
Español
2006-10-01 08:28:50 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Catalán, como materna
y en el otro caso castellano
2006-10-01 07:11:14 · answer #6 · answered by Cesáreo Tinajero 4 · 0⤊ 0⤋
Pues yo contesto español,porque si les digo aestos Suizos que es el castellano,como que no comprenden mucho que es el castellano.
2006-10-01 07:03:25 · answer #7 · answered by gatitaruthy 4 · 0⤊ 0⤋
Castellano
2006-10-01 07:01:26 · answer #8 · answered by Alba 6 · 0⤊ 0⤋
Si me lo pregunta un extranjero,español y si lo pregunta un español,castellano.Es una cuestión de origen,no de preferencia.
Un saludo.
2006-10-01 07:00:13 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Depende de donde viva la persona, en mi caso es castellano, porque hablamos el español de Castilla, que tiene sus diferencias.
2006-10-01 06:57:27 · answer #10 · answered by God 4 · 0⤊ 0⤋