No creo que un peruano se ofenda si un francés le dice "péruvien", porque así se dice peruano en francés. Tampoco un francés se ofendería si un inglés le dice "french". ¿Entonces por qué un mexicano se ofende cuando un español le dice "mejicano" si así se dice en castellano?.
2006-09-30 15:40:48 · 25 respuestas · pregunta de Anonymous en Ciencias sociales ➔ Otros - Ciencias sociales
Creo que por ignorancia, como mexicanos, o mejicanos como te guste más, nos enseñan que se escribe con "x" y cuando alguien más lo escribe con "j" creemos que el ignorante es él, porque creemos que poseemos toda la verdad sobre el castellano. Ni modo tendrán que educarse mis compatriotas.
Visto desde la perspectiva nacionalista, prefiero que usen la "x" pero la verdad es que no soy un purista del lenguaje y mientras este cumpla su función de comunicar, adelante. Aunque creo que con "x" hasta se ve más bonito, cuestión de costumbre.
Por cierto aun los puristas dirán que la RAE avala ambas grafías.
Un saludo desde Méjico, o México, finalmente es el mismo lugar.
2006-09-30 15:50:12 · answer #1 · answered by Ormus 3 · 0⤊ 1⤋
no se, que curioso,, pero yo soy mexicana y no me ofende que me digan de algun modo diferente (mientras no lo hagan con mala intencion claro)... no seria como decirle gringo a un norteamericano??...
prefiero que el nombre que por cierto se escribe"Mexico "...lo pronuncien como mejico, a que lo pronuncien con la equis como mecssico....se supone que hay palabras con X que se pronuncian como J,, eso no se por que,, es algo curioso, pero asi me enseniaron desde primaria,
2006-09-30 23:34:32 · answer #2 · answered by anali_c28 2 · 1⤊ 0⤋
Me parece que la ofensa dependeria del contexto en el que se use esa palabra, yo por mi parte me siento orgullosa de que me llamen mexicana tal vez por residir en el extranjero pero no me ofende en lo absoluto. Por otra parte podria ser que algunos mexicanos nos remontamos al tiempo de la conquista y creemos ver a Hernan Cortez en cada espanol, en realidad no lo se, yo insisto en que depende del contexto en el que se use "mejicano". Una cosa mas, no me gusta con "j" debemos respetar la idiosincracia de cada pais y la "x" es herencia Mexica tronco comun de los Aztecas. Perdon si hay algo mal dicho.
2006-09-30 23:31:09 · answer #3 · answered by conejita 1 · 1⤊ 0⤋
No creo que un mexicano se ofenda si le cambian la X por la J.
Hay cosas más importantes que ofenderse por una pavada semejante. A no ser que ellos interpreten el cambio como una manera peyorativa de llamarlos, entonces se comprendería el porqué de su enojo.
Particularmente, desde que supe que prefieren que les digan "México", empecé a usar la X y dejé de lado la J.
En definitiva, si les molesta, aunque no lo entendamos ¿Qué nos cuesta escribirlo como ellos prefieren?
Para nosotros es apretar una tecla distinta, nada más, y evitamos controversias y fricciones inútiles.
Saludos.
2006-09-30 22:46:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Creo que no tendría por que ofenderse, a no ser que fuera en forma despectiva y con la intención de molestar u ofender, por ejemplo a muchos sudamericanos que han salido a buscar una mejor calidad de vida a Europa y Estados Unidos le dicen sudakas y aquí si hay intención de molestar, ofender y mirar en menos a personas con valores, derechos y necesidades luchando por un mejor futuro, también los latinos le podemos decir a alguien de España, el español, es el gentilicio que se utiliza acá, también podríamos decirle a un español de Galicia: gallego, a un habitante de la región de Vasconia: Vasco y no francés o español, porque ellos se sienten de corazón vascos y siempre tratamos con mucho respeto a los extranjeros.
2006-09-30 23:31:01 · answer #5 · answered by Isa 4 · 0⤊ 0⤋
ok, no me ofendo, soy peruano pero.... que tiene que ver si el mexicano se ofende si le dices mejicano??? cuando lo hablas lo tienes que decir con "j" no entiendo tu pregunta pero bueno.
me parece que quieres ofender tratando de entender que los mexicanos lo escriben con "j"
2006-09-30 23:04:23 · answer #6 · answered by angelo 4 · 0⤊ 0⤋
Creo que lo que ofende es la intención del que escribe, mas allá de como se escriba, si "Mexico" o "Mejico", o también aveces el que se ofende interpreta mal lo que lee.
2006-09-30 23:01:46 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
dónde cabría la ofensa?
en la ortografía? SOY MEXICANA
2006-09-30 22:57:40 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
no es por lo ke te dicen, si no como te lo dicen
2006-09-30 22:52:51 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
no se por q se ofenden al fin y al cabo lo importante es como se diga no como se escriba
2006-09-30 22:50:40 · answer #10 · answered by LUZ S 7 · 0⤊ 0⤋
o cuando brasil lo escriben con z ........
2006-09-30 22:50:34 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋