2006-09-29 05:20:52 · 19 respuestas · pregunta de ******** 7 en Educación ➔ Juegos con palabras
La gran escritora y poetisa de Padrón (La Coruña) escribió una hermosa colección de poemas en gallego titulada:
Follas novas (1880) y contiene su modo de ver la vida, su esencia vital y su mensaje de denuncia social.
Este título traducido al español (o castellano) es : Hojas nuevas.
Así que ya sabes cómo se dice hojas en gallego, graciosillo.
2006-10-01 03:28:53 · answer #1 · answered by Josele 4 · 0⤊ 0⤋
Se dice "follas". Uno se lo puede tomar a risa, pero se dice así realmente... viene de la palabra latina "folium" y que ha evolucionado hasta convertirse en esta palabra que puede causar risa... en fin...
Un saludo ;) .
2006-09-29 12:33:48 · answer #2 · answered by TaKeRu 2 · 2⤊ 0⤋
follas
2006-09-29 12:37:47 · answer #3 · answered by m.n. 2 · 1⤊ 0⤋
Se dice
Follas
(y no precisamente del verbo ******)
2006-09-29 12:30:17 · answer #4 · answered by zoenx 2 · 1⤊ 0⤋
follas? jajaja ;)
2006-09-30 18:29:05 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
follas
es muy fácil
jajaja
2006-09-30 06:05:19 · answer #6 · answered by Nika 7 · 0⤊ 0⤋
follas...
moitos bicos rapaz!!
adeus!
2006-09-30 00:53:02 · answer #7 · answered by PANDORA 2 · 0⤊ 0⤋
Cuaderno
2006-09-30 00:18:08 · answer #8 · answered by フォックス Satoshi Araraki Caldera 6 · 0⤊ 0⤋
no se pero curioso
2006-09-29 17:50:37 · answer #9 · answered by tito 1 · 0⤊ 0⤋
follas lo sé de buena tinta pues mi novio es de vigo (Galicia)
2006-09-29 16:22:23 · answer #10 · answered by feliz25377 1 · 0⤊ 0⤋