2006-09-29 04:54:31 · 18 respuestas · pregunta de SILVER 2 en Música y ocio ➔ Encuestas y sondeos de opinión
su significado es como que en méxico digamos que chido, que padre; es decir que algo está muy bien, hecho en forma genial, sorprendente, pero su uso en sudamérica cambia de acuerdo al país. en Chile se le dice a la persona callada, en Perú lo mismo en que en Argentina pero solo en la zona del norte porque en la capital y parate del sur se dice que algo estuvo más o menos, que no llenó tus expectativas
2006-09-29 10:58:12 · answer #1 · answered by angelo 4 · 1⤊ 0⤋
Piola.. eehmmm
divertido, genial, copado, bueno..
=)
se utiliza mucho acá..
saludossssss
2006-09-29 12:34:48 · answer #2 · answered by Una entre mil 3 · 2⤊ 0⤋
Que esta bueno,genial ,barbaro ,copado...
2006-09-29 11:57:57 · answer #3 · answered by vale 4 · 2⤊ 0⤋
Significa que esta bueno, con buena onda aplicado a las personas, que es confiable, en fin que esta bueno
2006-09-29 12:44:54 · answer #4 · answered by Lord Bhyron 3 · 1⤊ 0⤋
la palabra piola la usamos para calificar algo que esta bueno.
2006-09-29 12:42:08 · answer #5 · answered by la cosa mas dulce 3 · 1⤊ 0⤋
significa que algo esta bueno, pero no mucha gente dice esto esta re piola... cuando dicen "vamos al boliche del otro dia que estuvo re piola" .. quiere decir que estuvo bueno... o si no cuando dicen " ese chico es re piola" quiere decir que es re buena onda... mmm no tengo mas respuesta, espero que se sirvan jaja besos!
2006-09-29 12:21:08 · answer #6 · answered by klar 1 · 1⤊ 0⤋
Los que respondieron tienen razón, pero la palabra tiene otro matíz; ademas de significar "muy bueno", "genial", "súper", también quiere decir "canchero";por ejemplo, una persona piola es una persona con experiencia, que la tiene re-clara, que se las sabe todas. El equivalente en inglés sería "cool"(corrigiendo al que decía "cute").
Chau.
2006-09-29 12:15:56 · answer #7 · answered by floyd_diamond 1 · 1⤊ 0⤋
que esta bien chido
2006-09-29 12:06:00 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Holaaaaaaaa Silver cuando nosotros decimos que piola queremos decir que esta bueno ,aveces quiere decir divertido,en otros países dirían padre,es una expresión que también utilizamos para decir que alguien se hace el vivo,"que piola que es",entendes o también que se queda tranquilo y nada le preocupa,"quedate piola vos total..."
2006-09-29 12:05:37 · answer #9 · answered by laury-28 3 · 1⤊ 0⤋
Piola viene del lunfardo...significa...Vivo, avivado, bueno, muy
bueno, interesante, muy interesante....son todos sinónimos
de bueno....en el idiona canyengue del lunfardo.....Ej: Ese ti
po (persona) es un piola"...."Esa persona es muy buena....
para manejar."...sería en castellano.
MCQ
MCQ
2006-09-29 12:04:21 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋