2006-09-29 03:38:50 · 10 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
Il se trouve que le lustre était aussi autrefois une unité de temps, plus ou moins précise, selon son emploi.
Au XVIIe siècle, un lustre, employé au singulier, est une période de cinq ans.
Cette durée vient probablement de l'antiquité romaine où un lustre désignait soit un sacrifice expiatoire qui avait lieu tous les cinq ans au moment du recensement, soit le recensement lui-même ().
Par contre, au pluriel, "des lustres" désigne une période de temps longue et indéterminée. Et c'est bien la signification que l'on retrouve dans notre expression.
2006-09-29 03:45:04 · answer #1 · answered by joris 3 · 1⤊ 0⤋
Lustre = 5 années, mais des lustres=période de temps longue et indéterminée.
2006-10-02 10:51:33 · answer #2 · answered by dolla1004 2 · 0⤊ 0⤋
l'expression "ça fait des lustres" renvoie à une époque poussiéreuse... mais qu'on ne peut pas dater précisément, tu pourrais dire "ça fait plusieurs fois 5 ans", mais ça ne rend pas pareil, on perd la notion de poussière !
2006-09-29 13:19:19 · answer #3 · answered by greunouillle 5 · 0⤊ 0⤋
plus ou moins 5 ans
2006-09-29 11:51:16 · answer #4 · answered by Super 7 · 0⤊ 0⤋
je confirme ce que dit SO, un lustre = 5 ans
2006-09-29 11:02:48 · answer #5 · answered by leila from ipanema 4 · 0⤊ 0⤋
lustre=lumiere
lumiére=bougie
bougie=anniversaire
anniversaire=année
année=temps
2006-09-29 10:57:43 · answer #6 · answered by nono165 4 · 0⤊ 0⤋
une autre source :
http://www.patrimoine-de-france.org/mots-acade-57-28041.html
n. m. XIIIe siècle. Emprunté du latin lustrum, probablement dérivé de luere, « laver, baigner ».ANTIQ. ROM. Cérémonie célébrée tous les cinq ans par les censeurs à la clôture du cens, pour purifier le peuple romain. Par méton. Période de cinq ans. Se dit encore aujourd'hui pour désigner une période de cinq ans et, par extension, une très longue durée. Je ne l'ai pas vu depuis des lustres, depuis très longtemps.
2006-09-29 10:50:33 · answer #7 · answered by ..... 4 · 0⤊ 0⤋
Moi je crois qu'un luste = 10 ans mais je ne suis pas sûr.
2006-09-29 10:45:33 · answer #8 · answered by Lun@c 5 · 0⤊ 0⤋
si je me souviens bien
un lustre =5 ans
je ne suis plus certaine d'un seul coup
2006-09-29 10:45:08 · answer #9 · answered by SHEPY LA CHIPIE 6 · 0⤊ 0⤋
1 lustre = 5 ans, il me semble...
2006-09-29 10:44:52 · answer #10 · answered by so (chevalier de Futiland) 6 · 0⤊ 0⤋