Les habitants de la France sont des Français, de l'Italie, des Italiens, etc... Mais aux Etats-Unis nous les appelons Américains... Pourquoi? Car le terme Américain signifie les habitants qui sont en Amérique... Et l'Amérique n'est pas seulement les Etats-Unis... C'est comme si nous appelions les habitants de la France des Européens et non des Français...
2006-09-29 01:44:49 · 14 réponses · demandé par Vox Populi 2 dans Societé et culture ➔ Cultures et groupes ➔ Cultures & groupes - Divers
le jour ou les pays de l'europe seront des états, et qu'on voudra parler des habitants de l'ensemble de la fédérateion européenne, on dira " les européens.."
Comme lorsque l'on parle des habitants d'un état en particulier, on dit "les Texan, les Californiens..."
2006-09-29 01:55:59 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 2⤋
Dans le temps on disait : les "Américains qui habitent les terres d'Amérique" parce que les Etats Unis n'existaient pas encore !
Le terme est resté !
2006-09-29 08:56:10 · answer #2 · answered by Ginette Couillard 3 · 2⤊ 0⤋
USA : United State of America
Peut être que cela vient de là... mais je n'y mettrai pas ma main à couper ;-)
2006-09-29 08:53:51 · answer #3 · answered by Gandhi 4 · 2⤊ 0⤋
C´est vrai, mais c´est du au nom meme du pays.
Le vrai terme est "Etats Unis d`Amerique". Alors on dit des americains... Mais il est vrai que l´Amerique est un continent, mais aussi un pays...
2006-09-29 10:21:57 · answer #4 · answered by Allissa 6 · 1⤊ 0⤋
C'est un des rares pays qui n'a pas de nom car peuplé par des colons d'origine européen à l'origine.
La puissant et le rayonnement des USA est tel qu'il occulte les autres pays. C'est certes un abus de langage mais qui montre la place prépondérante de ce pays puisqu'on le nomme comme s'il était continent
2006-09-29 08:53:34 · answer #5 · answered by loindemoicetteidee 3 · 1⤊ 0⤋
cela vient du nom du cartographe célébre à l'époque : Amérigo Vespucci....et on parle des amériques alors..;cependant on appelle un mexicain un mexicain et non un américain non?
2006-09-29 08:48:37 · answer #6 · answered by lolo 3 · 1⤊ 0⤋
Le nom Amérique vient d'Amérigo Vespucci
2006-10-01 09:39:14 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Normalement, maintenant on doit dire les étasuniens.
Pour répondre à la question, certainement parce que l'on dit les États-Unis d'Amérique.
2006-09-30 07:33:16 · answer #8 · answered by Rousseau 5 · 0⤊ 1⤋
Cette question a déjà été posée! Mais bon, toutes les questions ont déjà été posées!
Perso, ça ne me choque pas et pourtant, je ne suis pas pro américain! Tu peux dire Etatsuniens, si ça te chante! Mais faut pas être de mauvaise non plus: quand on parle d'Américains, on sait tous qu'on parle des habitants des USA. Si on veut parler des habitants d'Amérique du Nord, on dit "les Américains du Nord". Mais honnêtement, tu parles souvent du Canada? Et tu fais souvent l'amalgame entre les deux? Ce sont deux cultures assez distinctes. Idem pour l'Amérique du Sud et Centrale.
Donc, non, c'est pas comme si on appelait les Français les Européens. Quand on parle d'Européens, on sait qu'on parle de tout le continent.
2006-09-29 16:22:21 · answer #9 · answered by Offkey 7 · 0⤊ 1⤋
1) etatsuniens est trop moche,
2) 99% des fois, quand on parle d'amerique, on parle des USA,
3) les USA, c'est l'ensemble de tous les etats d'amerique qui se sont unis, y compris les etats du bresil ou d'argentine s'ils l'avaient voulu.
4) L'amerique etait d'abord appelée disons... "indes de l'ouest", les habitants etaient les amerindiens.
5) habitant d'amerique otauctone = amerindien, habitant d'amerique venant d'europe = europeen. Americain ne designe pas un habitant d'amerique du sud, ni du canada.
donc americain est bien l'habitant des etats unis. les gens habitant les autres pays sont soit amerindiens, soit europeens, soit africains, soit asiatiques, soit inuits.
2006-09-29 08:59:40 · answer #10 · answered by astjen 5 · 0⤊ 1⤋