2006-09-29 01:04:25 · 11 réponses · demandé par Anonymous dans Actualités et événements ➔ Actualité et événements - Divers
Parce que les voleurs de voitures ont pour habitudes de complètement les repeindre.
Par analogie, on dit d'une femme qu'elle est maquillée comme une voiture volée quand son maquillage est excessif
2006-09-29 01:05:47 · answer #1 · answered by Hanniboule 6 · 1⤊ 1⤋
En voiture Roger, ça va déménager!! Bonne soirée Roger.
2016-03-26 22:29:15 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
je pense(mai jen sui pa sure) ke c parce ke ken on vole une voiture on "maquille" notre acte, mé c souvent mal fait (vu kon arrive svt a retouver lé voitures volé) é donc je pense ke kelkun ki é maquillé comme une voiture volé é kelkun de tré mal maquillé.
enfin sa se seré mon raisonnemen mé je ne sui pa tt a fai sure de moi.
2006-09-29 01:17:10 · answer #3 · answered by lynette 1 · 1⤊ 1⤋
ouvre ton espris et réfléchi un peut voyon!!!!!!!!!!
2006-10-01 05:55:41 · answer #4 · answered by nadia c 3 · 0⤊ 1⤋
parce qu'on lui change sa peinture et qu'on fait en sorte qu'elle ne rappelle pas trop l'aspect qu'elle avait auparavant..
2006-09-29 01:18:36 · answer #5 · answered by julien569 5 · 0⤊ 1⤋
A bien y reflechir, si tu voles une voiture, tu n'as pas envie de te faire griller (sauf si tu dois sauver ton frere en prison et que tu as tout prevu...) Donc, tu vas vouloir la dissimuler, pour ca tu vas changer les sieges, rajouter quelques elements par ci par la... Mais surtout, c'est de l'exterieur qu'il faut la changer, la solution est donc de la repeindre. Si tu joues aux jeux video, penses a gtaIII, ou le gars va repeindre la voiture quand il est poursuivit par les flics...
Une fille qui a eu la main lourde sur le maquillage aurait l'impression d'avoir ete repeinte. Plein de fond de teint, plein de fard a paupiere, du rouge a levre rouge pompier... etc
Mais il y a tout un tas d'autres expressions : maquillée a la truelle, maquillée comme un pot de peinture...
2006-09-29 01:17:34 · answer #6 · answered by LiquidPrincess 3 · 0⤊ 1⤋
parce qu'une femme trop maquillée a forcément quelquechose à cacher.
2006-09-29 01:16:49 · answer #7 · answered by antic 5 · 0⤊ 1⤋
Pour la voiture, C''est pour qu'elle ne soit pas reconnue et rouler tranquille avec.
Pour une femme qui se maquille trop c'est pour qu'elle ne soit pas reconnue dans les bras d'un nouveau " conducteur".Celui de la voiture volée.
Je pense ça...
2006-09-29 01:14:38 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
parce que quand on vole une voiture on la maquille pour pas la reconnaitre, donc quelqu un qui est maquillé beaucoup on dit de lui qu'il est maquillé comme une voiture volée
2006-09-29 01:14:33 · answer #9 · answered by LADY O. 7 · 0⤊ 1⤋
C'est une expression utlisée pour désigner de manière peu courtoise une femme qui porte une grande quantité de maquillage sur le visage.
2006-10-02 01:02:33 · answer #10 · answered by VENOM 4 · 0⤊ 2⤋