Pregunta difícil "Creo yo"?

Question

Hay un video que les gusta mucho a mis bebes de 2 años que se llama You're Beautiful de un artista llamado James Blunt ¿Quien tendra la letra de la cancion en Ingles y su traduccion al ESPAÑOL
Mi correo es [e-mail]

Answer 1

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful, you're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place.
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye
As we walked on by.
She could see from my face that I was flying high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful, you're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place.
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

You're beautiful, you're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth.
I will never be with you.


traduccion:


James Blunt- Tu eres hermosa
Mi vida brilla (BIS)
mi amor es puro
vi un ángel
de eso estoy seguro

Ella estaba en el subterráneo
ella estaba con otro hombre
pero no perderé mi sueño por eso
porque tengo un plan

Estribillo:
Tu eres hermosa
tu eres hermosa
tu eres hermosa
es cierto
vi tu cara en un lugar repleto
y no se que hacer
porque nunca estaré contigo.

Si, ella llamó mi atención
cuando nos cruzamos
ella pudo darse cuenta,
al ver mi cara
que yo estaba alucinando

Y se que no volveré a verla
pero comparimos un momento
que durará por siempre

(estribillo)

la la la la
la la la la
la la la la
la laaaaaaa

(estribillo)

Debió haber sido un ángel
con una sonrisa en su cara
cuando pensó
que yo podia estar contigo

Pero es hora de
afrontar la realidad...

Nunca estaré contigo.

Answer 2

Que bueno que tenes algo que compartir con tus bebes. Si podes guardá ese recuerdo en video... para que lo disfrutés dentro de varios años...

Answer 3

bueno, pues que no hay nada que agregar

Answer 4

Ya te dieron las respuestas así que al menos te dejo el enlace al video para que lo veas cuando quieras....

http://www.youtube.com/watch?v=Bu2QA5FUGRA


Saludos.... =)

Answer 5

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
******* high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

Answer 6

Te dejo la traducción acá abajo. Pero antes te digo que si les gusta esa canción, les tendrías que comprar el cd. Está lleno de canciones lentas ideales para que se duerman! jaja, Hay dos que a mi aprecer son las mejores. se llaman "Good bye my lover" y "tears and rain" son muy buenas. en fin, te recomiendo todo el cd,e stá muy bueno. y acá está la traducciónde "you´re beautifull", espero que te sirva, saludos y suerte.

You´re beautifull - (Eres hermosa)
James Blunt

Mi vida es brillante.
Mi amor es puro.
Vi un ángel.
De eso estoy seguro.
Me sonrió en el subterráneo.
Estaba con otro hombre.
Pero no perderé el sueño por eso,
Porque tengo un plan.

Eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto.
Vi tu rostro en un lugar lleno de gente.
Y no sé qué hacer,
Porque nunca estaré contigo.

Sí, ella me llamó la atención
Cuando pasamos caminando.
Ella podía ver por mi cara que yo estaba volando,
Y no creo que la vuelva a ver,
Pero compartimos un momento que durará hasta el fin.

Eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto.
Vi tu rostro en un lugar lleno de gente.
Y no sé qué hacer,
Porque nunca estaré contigo.

Eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto.
Debe haber un ángel con una sonrisa en su rostro,
Cuando se le ocurrió que yo debería estar contigo.
Pero es hora de enfrentar la verdad.
Nunca estaré contigo.

Answer 7

te lo coseguire!!lo prometo salu2

Answer 8

You´re Beautiful (en español) - James Blunt
Mi vida es brillante.
Mi amor es puro.
Vi un ángel.
De eso estoy seguro.
Ella me sonrió en el metro.
Ella estaba con otro hombre.
Pero no perderé el sueño por eso,
Porque tengo un plan.

Tu eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto.
Ví tu cara en un lugar lleno,
Y no se que hacer,
Porque nunca estaré contigo.

Si, ella llamó mi atención,
Cuando nos cruzamos.
Ella pudo darse cuenta viendo mi cara que yo estaba,
flipando.
Y no creo que la vuelva a ver de nuevo,
Pero compartimos un momento que durará por siempre.

Tu eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto.
Ví tu cara en un lugar lleno.
Y no se que hacer,
Porque nunca estaré contigo.
Tu eres hermosa, eres hermosa.
Eres hermosa, es cierto
Debió haber un ángel con un sonrisa en su cara,
Cuando ella pensó que yo debería estar contigo.
Pero es hora de afrontar la realidad,
Nunca estaré contigo.