un buena traducción !
2006-09-27 13:52:24 · 21 respuestas · pregunta de Quark 3 en Música y ocio ➔ Música
olaz!!!
black = negro
eyed= de ojos o algo asi
peas = comofrijoles negros q vienen enlatados ps
salu2!!
esperooq este bien y q te sirva
suerte!!
2006-09-27 13:59:48 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
Frijoles Carita. No hay otra traducción!
Es una comida típica afroamericana, normalmente se sirven con arroz. Parte de la llamada "soul food". De ahí el nombre del grupo de hiphop.
También se comen en algunas zonas de América Latina.
2006-09-27 20:55:07 · answer #2 · answered by Anonymous · 6⤊ 2⤋
Hazme caso, es: Los guisantes de ojos negros.
Se me da bien el inglés...
Ya sé que es un poco raro el nombre... pero habría que pregntarles porqué.
2006-09-29 06:57:59 · answer #3 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
creo que significa
ojos negros de aceituna
2006-09-29 03:27:12 · answer #4 · answered by ☆ναиє☆ 6 · 0⤊ 0⤋
Eso sinifica los guisantesde los ojos negros.....pliz dame a la mejor respuesta pliz
2006-09-28 12:04:36 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Frijoles de ojos negros...
raro no?
2006-09-27 22:08:07 · answer #6 · answered by Q--Choo 3 · 0⤊ 0⤋
Dale los 10 ptos a IslandGuy, es el único ke te dió una explicación coherente... acabo de graduarme como traductor y me doy kuenta ke nadie aki sabe nada de la vida... antes de traducir, investiguen un pokito...
2006-09-27 23:03:43 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
arvejitas de ojos negros.
2006-09-27 21:38:29 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Chícharos de ojos negros.Y como dijeron arriba,son originarios de China y lo comen los afroamericanos.
2006-09-27 21:13:18 · answer #9 · answered by Chivis Divis<np> 7 · 0⤊ 1⤋
lentejas bien negritas!!! =P
2006-09-27 21:10:37 · answer #10 · answered by rolondo_luis 3 · 0⤊ 1⤋
frijoles yurimuni...muy comidos en el estado de sinaloa mex...
son blancos con un punntito negro en la comesura del frijol
2006-09-27 21:02:20 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋