2006-09-27 08:04:22 · 11 antworten · gefragt von Anonymous in Unterhaltung & Musik ➔ Witze & Rätsel
Die Gesundheit - wie hier schon so oft gesagt la santé,
a votre santé - ist allerdings eher ein Trinkspruch, der unserem Prosit! entspricht, fänd ich nicht allzu passend :)
Als Reaktion auf einen Niesanfall sagt man da ehr: A vos souhaits! bzw. A tes souhaits! Je nachdem ob Du Deinen Geschprächspartner siezt oder duzt.
Guter link für solche Frage ist übrigens das französisch Lexikon von www.leo.org
2006-09-28 06:32:52 · answer #1 · answered by Evchen 4 · 0⤊ 0⤋
Ich weiß nur wie Trabi auf französisch heißt:
"Carton de blamage !"
Oder ist das gar keine Scherzfrage? ;-)
2006-09-28 11:38:43 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Franzosen sagen eigentlich Gesundheit nicht! Jedoch man würde es so ausdrücken:
À tes souhaits!
2006-09-28 09:47:04 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Santè
2006-09-28 06:58:29 · answer #4 · answered by Sonnenscheinchen85 3 · 0⤊ 0⤋
La santé
2006-09-27 16:26:11 · answer #5 · answered by rhaenya 3 · 0⤊ 0⤋
la santé.
2006-09-27 15:12:31 · answer #6 · answered by Gerd 7 · 0⤊ 0⤋
Santé.
Prosit! à la santé!
2006-09-27 15:08:23 · answer #7 · answered by beatrice giugno 7 · 0⤊ 0⤋
La santé
2006-09-27 15:06:54 · answer #8 · answered by Claudette 3 · 0⤊ 0⤋
die gesundheit heißt la santé, gesundheit wenn jemand niest
heißt à tes souhaits oder à vos souhaits, je nachdem wen man anspricht und dann gibts noch à votre santé!
2006-09-30 07:01:44 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
wenn jemand niest sagst du schlicht und einfach santé, die Gesundheit heißt la santé
2006-09-28 00:06:25 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋