Aquí en Colombia...."perro" es un hombre coqueto que se la pasa enganchando a una y otra mujer......"perra" es una mujer que anda con uno y otro, pero se usa más para referirse a mújeres tan "fáciles", como una mujer que da sexo por dinero.....Cuando dicen ese tipo es un "perro", todos ríen, les parece gracioso un hombre que coquetea a todas...pero cuando dicen.....esa vieja es una "perra"...todos alzan las cejas....pues se están refiriendo a ella como una cualquiera....Si dicen ese tipo es un "zorro"...entonces están diciendo que es muy sagaz..., pero si dicen esa vieja es una "*****", están diciendo ella es muy...muy astuta y pasa por encima de los demás para lograr lo que quiere....Es justa tanta discriminación cuando se usa una misma palabra y adopta sentidos tan distintos al aplicarse a uno u otro genero??
2006-09-27 05:20:01 · 25 respuestas · pregunta de andromeda200532 2 en Ciencias sociales ➔ Antropología
Un "perro", acá en Perú, es un hombre malo, canalla.
La mujer, igual, una tipa sin escrúpulos, malvada.
Con respecto a "zorro" y "zorr.a", tiene las mismas acepciones, que en tu país:
zorro.- astuto, coqueto.
zorr.a.- mujer fácil, libidinosa, promíscua.
Opino como tú, es una discriminación odiosa; sino, fíjate:
Hombre público: Persona prominente e influyente en la sociedad.
Mujer pública: Put.a.
Ambicioso: Buen partido.
Ambiciosa: Perr.a.
Atrevido: Osado, valiente.
Atrevida: Insolente.
Histerico: Indeciso.
Histerica: Loca.
Aventurero: Audaz.
Aventurera: Put.a.
Machista: Masculino, fuerte.
Feminista: Lesbiana.
Piti.
2006-09-27 05:22:41 · answer #1 · answered by Anonymous · 6⤊ 0⤋
yo soy de costa rica...
y se usa con el mismo significado
decirle a un hombre q es un perro es como darles un premio se les eleva la autoestima de una forma increible
pero decirle a una mujer q es una perra es ofenderla y desprecierla
ESO ES EL MACHISMO Q AUN CONSERVAMOS DE NUESTROS ANTEPASADOS
2006-09-27 12:26:24 · answer #2 · answered by WENDY 2 · 1⤊ 0⤋
En España "perra" es sinónimo de "prostituta".
"Ser perro" es ser juerguista y crápula, o también descuidado, vago.
"Z 0 r r a" (Yahoo me lo censura, aunque es el nombre de un animal) también es sinónimo de prostituta. "Zorro", aunque puede utilizarse como sinónimo de "astuto" está poco menos que en desuso.
Si bien es cierto que el lenguaje tiene ciertas connotaciones machistas, no hay que hacer nada al respecto. Cambiar la sociedad cambiará, a la larga, el lenguaje, y no al revés.
Un saludo.
2006-09-27 12:26:08 · answer #3 · answered by Forján 3 · 1⤊ 0⤋
En españa "perro" quiere decir muchas cosas: cabroncete, egoista, listillo, espabilao, rastrero, borracho perdido, trabajo desagradable.
Perra querrá decir cosas similares no estoy seguro.
Zorro es alguien muy espabiladillo, o alguien que aparenta no hacer nada pero consigue lo que quiere ocultando sus intenciones.
Zorr a suele querer decir lo mismo en mujeres pero a veces quiere decir que se aprovecha del sexo para conseguir lo que busca, o que juega con los hombres, o como insulto que se acuesta con muchos
2006-09-30 23:24:40 · answer #4 · answered by songoku 3 · 0⤊ 0⤋
perra es ser promiscua
y un perro es un juerguista, un vago
2006-09-30 11:36:55 · answer #5 · answered by Nika 7 · 0⤊ 0⤋
Aquí en México (por lo menos en Chihuahua) perro es un hombre malvado en muchos sentidos: amor, en el trabajo, en sus valores, etc. Y perra es lo mismo que en otros países: una mujer muy fácil y de dudosa reputación.
2006-09-28 20:01:32 · answer #6 · answered by Venus 2 · 0⤊ 0⤋
en Chile :
perra es sinònimo de prostituta,******,golfa,****,etc
perroes sinònimo de fuerte,poderoso,valiente,etc
2006-09-27 22:18:57 · answer #7 · answered by leroco 2 · 0⤊ 0⤋
En mi país perro es un hombre de mal carácter y perra una mala mujer, pero son modismos que prácticamente no se usan hoy en día.
2006-09-27 18:17:38 · answer #8 · answered by Videofan 7 · 0⤊ 0⤋
En México es lo mismo que en tu pais
2006-09-27 17:44:42 · answer #9 · answered by Atenas G 5 · 0⤊ 0⤋
Aca en mexico perra es una mujer que es muy aguerrida!!! muy peleonera,que defiende sus ideales o su postura ante los demas ya sea en las cosas mala o buenas.Por ejemplo ella es bien perra!!no le gustan las injusticias y se pone con cualquiera que las cometa.Tambien cuando handa de hombre en hombre.
Y perro cuando el hombre es muy agresivo ante una circunstancia .Asi mismo aquellos que rayan con grafiti las paredes parecen perros !!! marcando territorios.Perros para hacer maldad.
Y Perron!!!! cuando algo esta bueno o bonito. Por ejemplo tiene un carro bien perron!!!
su pantalon esta perron!!!
los tacos seben bien perron!!!
la pelicula esta!!!...perrona.
Ok suerte.
2006-09-27 14:15:07 · answer #10 · answered by paby 4 · 0⤊ 0⤋