esperti di inglese?

Question

there is nothing wrong with being shy, the trick is to accept it but try not let it rule your life you need to tell yourself that you are in control, not your shyness . talk to yoursef, telling yourself that tere is nothing wrong with you, you are the bast thing since sliced bread and that you can do anything. this may seem strange at frist but do preserve, put time aside for yourself and get to work! the more positive you are, the more you will begin to believe in yourself, and you will gain in confidence and certait. let me assure you that you are not the only sixteen-year-old not yet to have a boyfriend. moreover, remember that relationschips need to develop slowly, giving both parties time to get to know each other and for feelings to develop naturally. just dont try to ardh, relax and find friendships with boys rather than seeing them as potential love partners. love will find you when you least expect it, knocking you right between the eyes. la seconda parte arriva a minuti

mi è arrivata questa e mail... nn riesco a tradurla mi vengono fuori parole senza senzo perrrfavore aiutooo!

this lad is playing with fire - and you and your mate will be the ones to get burned. if he likes you better than your mate, he shouldn't be dating her in the frist place. he is, though, and that means he has no right to be callingyou and chatting you up behind her back! your ex would love to have two girls fighting over him,but don't give him that pleasure - get together with your mate and do some straight talking. if you decide that friendship is more important than boyfriends, then it's time you both told this lad where to get off . he's messed you both around long enough - you deserve better. Go for it!

questa è l'altra parte vi prego se non tutta aiutatemi per almeno una parte!

grazie mille a tutti !!! cmq la lettera nn ha nulla a che fare con me lo giuro!!
un bacione a tutti vi amoooo!!!

Answer 1

non c'è nulla di sbagliato nell'essere timidi, il problema è nell'accettarlo ma non lasciare che sia questo a dettare legge nella tua vita; devi dire a te stessa che sei tu ad avere il controllo, non la tua timidezza. parla a te stessa, dicendoti che non c'è nulla di sbagliato in te, sei la crosta del pane affettato (sarà un eufemismo) e puoi fare tutto. può sembrare strano all'inizio, ma conservalo (il consiglio), metti il tempo dalla tua parte e lavoraci su! più positivo sarai, più comincerai a credere in te stesso, e ne acquisterai in autostima. ti assicuro che non sei la sola sedicenne che non ha un ragazzo. d'altronde, ricorda che le relazioni sentimentali devono svilupparsi lentamente, dando ad entrambe le parti il tempo di conoscersi reciprocamente, e ai sentimenti il tempo di crescere da soli. non provare e riprovare duramente, rilassati e considera gli amici maschi solo come tali e non come potenziali fidanzati. l'amore ti troverà quando meno te l'aspetti, bussandoti davanti agli occhi

Questo giovanotto sta giocando col fuoco- e tu e la tua amica sarete le uniche a bruciarsi. Se a lui piaci, più della tua amica, non le darebbe appuntamento . Anche se Lui è fatto così, questo non significa che ha diritto di chiamarti e poi sparlarti alle spalle di lei! al tuo ex sarebbe piaciuto che 2 ragazze si battessero per lui, ma non dargli questo piacere, torna insieme alla tua amica e parlatene a quattrocchi. Se decidete che l’amicizia è molto più importante dei ragazzi, è tempo di dire a quel giovanotto di andare a quel paese. Vi ha divise per troppo tempo- meritate di meglio. Fatelo!



spero di esserti stata utile.
bella questa email è ricca di significati :-)

Answer 2

What do you want?

Answer 3

Solite storie di ragazzi che vogliono farsi delle comunicazioni via Net, ma non hanno il
coraggio di farsi presenti! Non darne retta.

Ciao...John-John.

Answer 4

non c'è nulla di sbagliato nell'essere timidi, il problema è nell'accettarlo ma non lasciare che sia questo a dettare legge nella tua vita; devi dire a te stessa che sei tu ad avere il controllo, non la tua timidezza. parla a te stessa, dicendoti che non c'è nulla di sbagliato in te, sei la crosta del pane affettato (sarà un eufemismo) e puoi fare tutto. può sembrare strano all'inizio, ma conservalo (il consiglio), metti il tempo dalla tua parte e lavoraci su! più positivo sarai, più comincerai a credere in te stesso, e ne acquisterai in autostima. ti assicuro che non sei la sola sedicenne che non ha un ragazzo. d'altronde, ricorda che le relazioni sentimentali devono svilupparsi lentamente, dando ad entrambe le parti il tempo di conoscersi reciprocamente, e ai sentimenti il tempo di crescere da soli. non provare e riprovare duramente, rilassati e considera gli amici maschi solo come tali e non come potenziali fidanzati. l'amore ti troverà quando meno te l'aspetti, bussandoti davanti agli occhi

Answer 5

questo ragazzo sta giocando col fuoco - e tu e la tua compagna sarete quelle che si bruceranno. se gli piaci più tu che la tua compagna, non le darebbe un appuntamento. [c'è un piccolo pezzetto che non so], lui non ha alcun diritto di chiamarti e chattare con te dietro le sue spalle. il tuo ex amerebbe avere 2 ragazze che litigano per lui, ma non dargli questa soddisfazione. stai insieme alla tua compagna e parlatene chiaramente. se decidi che l'amicizia è più importante dei fidanzati, e tempo che tutte e due diciate a questo ragazzo dove andaresene [nel senso a fan****, immagino]. vi ha prese in giro entrambe abbastanza a lungo - meritate di meglio. vai!!

traduzione un po' approssimativa (scusa...), ma il contenuto è quello.

Answer 6

non c'è niente di sbagliato nell'essere timidi, il trucco sta nel accettarlo ma non lasciarlo dominare la tua vita devi dirti che tu hai il controllo non la tua timidezza. parlati, dicendoti che non hai noente di sbagliato che sei il/la migliore e che puoi fare qualunque cosa. può sembrare strano all'inizio ma serve, prenditi tempo per te stesso e lavoraci sopra! più sei positivo, più comincerai a credere in te stessa/o, e ci guadagnerai in sicurezza e autostima. lascia che ti assicuri che non sei l'unica sedicenne a non avere ancora un ragazzo. in più, ricorda che che le relazioni si sviluppano lentamente, dando ad entrambe le parti il tempo per conoscersi e per far sviluppare naturalmente i sentimenti. non sforzartici troppo, rilassati e cerca amicizie con i ragazzi piuttoto che vederli come potenziali partner. l'amore ti troverà quando meno te l'aspetti, bussandoti in mezzo agli occhi.
questo ragazzo sta giocando col fuoco e tu e la tua amica sarete quelle che si bruceranno, innanzitutto, se gli piaci di più della tua amica lui non dovrebbe uscire con lei. lui lo fa, e ciò significa che non ha nessun diritto di chiamarti e attaccare bottone conte alle sue spalle!il tuo ex adorerebbe avere due ragazze che litigano per lui, ma non dargli questo piacere- vediti con la tua amica e parlate chiaramente. se decidi che l'amicizia è più importante di un ragazzo, è il momento che voi due diciate a questo ragazzo dove andare(N.d.T. penso sia abbastanza ovvia la destinazione;D). via ha incasinate entrambe er troppo tempo, meritate di meglio. forza!

Answer 7

Non c'e niente di sbagliato nell'essere timidi,il trucco sta nell'accettare di essere timidi,ma prova a non regolare la tua vita su questo,hai bisogno di dire a te stessa che tu hai il controllo,non la tua timidezza.
Parla con te stesso,dicendoti che non c'è niente di sbagliato in te,tu sei la cosa migliore e che tu puoi fare tutto.Questo può sembrare strano all'inizio,ma aspetta,prenditi tempo e lavora!
Più sei positivo più crederai a te stesso e guadagnerai fiducia e sicurezza. Permettimi di rassicurarti che tu non sei l'unica sedicenne che non ha un ragazzo. Comunque ricorda che le relazioni necessitano di svilupparsi lentamente,dando ad entrambe le parti del tempo per conoscersi l'uno con l'altro e per permettere ai sentimenti di scilupparsi naturalmente.
Rilassti e trova l'amicizia con i ragazzi piuttosto che guardarli come potenziali fidanzati.Troverai un fidanzato quando meno te lo aspetti,ti busserà davanti agli occhi.

Scusa,non ho molto tempo per la seconda parte,prova qualche traduttore online.....
spero di averti aiutato almeno un pò!!

Answer 8

riportalo sul traduttore on line di google....
parla della timidezza e nel modo in cui affrontarla...