2006-09-27 00:05:17 · 14 antworten · gefragt von Roxana 6 in Freizeit & Spiele ➔ Sonstiges - Freizeit & Spiele
ursprünglich von "christus mansionem benedictat" (Christus segnet dieses Haus) abgeleitet, wurden 3 Namen daraus gebildet
C: Caspar
M: Melchior
B: Balthasar
das sind die drei Heiligen Könige (christlicher Glaube: die Könige folgten dem Stern von Betlehem zur Krippe des Jesuskindes und brachten ihm Geschenke: Gold, Weihrauch und Myrrhe)
Im Brauchtum der katholischen Kirche besuchen im Jänner zumeist Kinder der Kirchengemeinde zusammen mit einem Betreuer als die drei heiligen Könige verkleidet die Häuser der Gemeinde.
Es wird gesungen und sie erhalten meist eine Spende. Als Dank wird dieses Signum an die Tür geschrieben, als Beweis, dass die drei heiligen Könige das Haus besucht haben.
20+06 = das Jahr 2006
P.S. auch von mir: ja, es heißt natürlich christus mansionem benedictat, aber die 3 heiligen könige haben nicht zufällig die gleichen anfangsbuchstaben, sondern deshalb, weil sie diesen lateinischen spruch auch erfüllen und schlußendlich sind es nunmal sie, die den spruch an der tür anbringen. das ist sowas wie eine uralte doppeldeutigkeit in buchstaben!
2006-09-27 00:07:26 · answer #1 · answered by grosse_daus 5 · 4⤊ 6⤋
Das ist das Segenszeichen der Heiligen Drei Könige. Jedes Jahr so um den 6. Januar (Tag der HDK) ziehen die Messdiener von Haus zu Haus und verkleiden sich als die Heiligen Drei Könige Kaspar, Melchor und Balthasar. Wenn man möchte, segnen die drei Könige dein Haus und schreiben dann mit Kreide die Jahreszahl und die Abkürzung CMB an dein Haus. CMB ist die Abkürzung für Christus Mansionem Benedicat = Christus segne dieses Haus.
2006-09-27 07:10:09 · answer #2 · answered by da_jullie 5 · 4⤊ 0⤋
Die meisten denken Caspar , Melchior, Balthasar, aber richtig heißt es " Christus mansionem benedictat", also Christus segnet dieses Haus
2006-09-27 07:14:26 · answer #3 · answered by uglyfatboring 5 · 2⤊ 0⤋
Es ist zu bedenken, dass das Anschreiben des C-M-B-Zeichens ein in der Volksreligiosität
verwurzelter Brauch ist, der in verschiedenen Ausprägungen gepflegt wird. Es gibt viele
lokale Traditionen, die nicht einfach als falsch erklärt werden können. Während sich die einen
mit zwei Kreuzen begnügen (z.B. 20 C+M+B 04), setzen andere drei Kreuze (20+C+M+B-
04) und verweisen auf die Dreifaltigkeit Gottes. In manchen Regionen wird das dritte Kreuz
auch auf dem mittleren Buchstaben M geschrieben. Wieder andere setzen gar vier Kreuze
(20+C+M+B+04). Eine weitere Möglichkeit besteht darin, drei Kreuze und einen Stern zu zeichnen und auf die Dreifaltigkeit Gottes (Kreuze) und die Menschwerdung Christi (Stern)
hinzuweisen (20*C+M+B+04).
Meist wird das Segenszeichen mit den Buchstaben C, M und B abgekürzt. In manchen
Regionen wurde früher der Buchstabe C durch ein K ersetzt. Diese Schreibweise
verunmöglicht eine Deutung als „Christus mansionem benedicat“.
2006-09-27 07:32:43 · answer #4 · answered by Diopsid 6 · 1⤊ 0⤋
Christus Mansionem Benedicat
Christus segne diese Wohnung.
Das ist der katholische Segen der Wohnung zum 6. Januar.
2006-09-27 07:15:05 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Das steht wie hier schon öfters richtig gesagt für Christus Manisonem Benedictat = Christus segne dieses Haus.
Falsch ist, das es für Caspar, Melchior und Balthasar stünde. Die 3 Heiligen schreiben Dir zwar diesen Spruch an Deine Haustür und die Jahreszahl noch dazu, aber im Katholischen Glauben erhältst Du dadurch den Segen Christi. Daher stimmt nur der aus dem lateinischen stammende Satz.
2006-09-27 07:14:39 · answer #6 · answered by Evchen 4 · 1⤊ 0⤋
Ich weiß nur das es was mit der Katholischen Kirche zu tun hat
2006-09-27 09:25:07 · answer #7 · answered by Björn 2 · 0⤊ 0⤋
20006 steht für das Jahr
CMB steht nicht für die drei heiligen Könige, wie immer geglaubt wird, sondern für "Christus segne dieses Haus" (org. in Latein)
Wird immer zum 6. Januar angebracht, zum Heilig-Drei-König-Tag.
2006-09-27 07:15:28 · answer #8 · answered by liza 2 · 1⤊ 1⤋
Christus Mansionem Benedicat", "Christus segne das Haus",
PS: Es ist NICHT beides richtig!!!!
Ich bin katholisch und bin mir SEHR sicher!
PPS: Schön das Ihr nun Eure Fehler nachträglich verbessert habt, grins
2006-09-27 07:09:02 · answer #9 · answered by schwarze_venus1968 4 · 2⤊ 2⤋
caspasr ,melchior,balasar oderdas c steht für christus das m für mensionem und das b für bennidikat übersetzt christus beschütze dieses haus
2006-09-27 09:33:52 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
linda blair wohnt in diesem haus
2006-09-27 09:40:27 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋