Warum lassen sich Leute chinesische Zeichen auf den Körper tattoowieren?? Die Leute von China lassen sich doch auch nicht Deutsche Wörter tattoowieren. Is echt komisch und würde bestimmt auch komisch aussehen.
Was haltet ihr davon??
2006-09-26 05:11:11 · 14 antworten · gefragt von Anonymous in Beauty & Style ➔ Sonstiges - Beauty & Style
Hab selber ein zeichen tattowiert, es heißt "langes Leben" weiß aber net warum ich auf chinesich schreiben hab lassen. Auf deutsch sieht das aweng blöd aus oder???
2006-09-26 05:22:41 · update #1
Die Form (oder wie auch immer man das nennen kann) ist einfach sehr schön, find ich. Außerdem sieht es "mysteriös" aus es ist nichts offensichtliches was jeder direkt versteht... Find chinesische Zeichen schön, würd mir aber nie eins tätowieren lassen...
2006-09-26 05:22:41 · answer #1 · answered by Laky 2 · 0⤊ 1⤋
Du hast Deine Frage doch schon selber beantwortet. Auf deutsch sieht es halt nicht so toll aus....
2006-09-26 12:39:59 · answer #2 · answered by einFan 2 · 2⤊ 0⤋
Nicht viel, denn eine Freundin bat mich einst, ihr "Bergziege" in Chinesisch aufzuschreiben, um es sich tätowieren zu lassen.
Nun rennt sie also seit Jahren mit einem Schimpfwort auf dem Rücken herum......
Ich denke, chinesische Zeichen sind deshalb so beliebt, weil ein Zeichen ein Wort darstellt, dass heißt, man kann mit dem, was man ausdrücken will, genau einen quadratischen Bereich einplanen und nicht wie bei der lateinischen Schrift eine breite Rückenpartie.
2006-09-26 12:14:27 · answer #3 · answered by grosse_daus 5 · 2⤊ 0⤋
Bist du dir auch ganz sicher das es das heißt???
ich persönlich finde die Zeichen nicht schön,kann ja sonst irgend etwas bedeuten oder??
ansonsten finde ich Tattoos super Klasse habe selber vier stück
2006-09-26 15:51:15 · answer #4 · answered by blacklady979 3 · 1⤊ 0⤋
Es ist ein Modetrend. Wer garantiert das es echt Chinesisch ist :-))
2006-09-26 14:20:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Tattoo ist Ansichtssache und Lebenseinstellung.
(Mittlerweile verdient sich eine ganze Industrie lull und lall daran, die Dinger zu entfernen. Glückt aber immer noch nicht befriedigend.)
Asiatische Schriftzeichen gibt es auch in meinem Freundeskreis reichlich, aber auch in hindi und was-weiß-ich-noch- was-für-einer Sprache....
Keiner von denen spricht oder schreibt diese Sprachen, aber ganz stolz berichten sie jedem gern von der tieferen Bedeutung ihres geweiligen Symbols.......
In Deutsch wäre es den meisten das peinlich.
Ehr schon in Englisch.
Peace ist ja auch so viel cooler als Frieden.
Und es gäbe dann auch nicht so viel darein zu interpretieren.
Ich lache mich gerade schippelig bei der Vorstellung, dass mir im Schwimmbad einer entgegenkommt mit : "Ich liebe meine Frau Sabine" auf der Brust......
Peinlich wird es, wenn wie im Falle David Beckham der Name der Ehefrau in Hindi falsch geschrieben ist! Und da liegt doch das Problem bei den Zeichen -man muss sich auf die Rechtschreibfähigkeiten des Tättowierers verlassen können.
Freunde von uns haben ein Chinarestaurant - fast jeden zweiten Abend entblöst irgendein Gast Teile seines Körpers, um sich die Richtigkeit der chinesischen Zeichen bestätigen zu lassen. Und um die Gäste nicht unglücklich zu machen, sagen sie ihnen zumeist das, was sie denken, was es heißen soll. Die Fehlerquote ist nicht gerade niedrig....
2006-09-26 12:37:05 · answer #6 · answered by Miri 6 · 1⤊ 0⤋
Besser als den Namen der Freundin auf Deutsch....irgendwann ist dein Körper voll und du kannst deine Vergangenheit nicht mehr verheimlichen....auf Chinesisch kannst du sagen das bringt Glück.....
2006-09-26 12:33:28 · answer #7 · answered by kufix 4 · 1⤊ 0⤋
da muß ich dich korrigieren auch chienesen und andere asiaten tättoovieren sich schriftzeichen in ihrer sprache. nur was die meisten deutschen nicht wissen das ihre zeichen spiegelverkehrt sind. ich selbst habe den halden rücken beide schultern und einen unterarm im asiatischen stil tattooviert wo auch einige chinesiche zeichen enthalten sind aber bei mir haben sie eine wichtige bedeutung für mein leben bin vor 15 jahren der erste nicht asiate gewesen der den 5 dan in ninjitzu hatte und weltmeister wurde.das tattoo habe ich zu ehren von meinem meister gemacht bekommen und gehörte von da an zur familie.....
2006-09-26 12:31:55 · answer #8 · answered by area 51 3 · 2⤊ 1⤋
ich habe kein Tattoo,
aber ganz ehrlich,
jedem das Seine...
2006-09-26 12:13:15 · answer #9 · answered by Gesichtswurst 5 · 1⤊ 0⤋
weil es cool aussieht..so geheimnisvoll..exotisch..wir alle (?) finden doch ausgefallene Dinge schön...du nicht..gut allmählich trägt so was jeder zweite..denn ist nicht mehr so spannend..ich habe nur ein Tattoo, und das haben wir mal mit drei Frauen uns gegenseitig gemacht und ewige Freundschaft geschworen...es bedeutet "Das Absolute" das nirvana...seine Aufgabe im leben zu erkennen und erfüllen...ich arbeite noch daran...leider sind meine beiden Freundinnen schon seit einigen Jahren nicht mehr am leben. eine ist verunglückt, die andere hat suizid begangen...hmm ich schweife ab., aber an sich finde ich Tattoo toll, leider habe ich Hauptprobleme und an armen und Beinen kann ich nichts mehr stechen, aber im Nacken würde ich mich vielleicht auch noch mal hinreißen lassen, aber anderseits habe ich schon mit ohrringloch 5 piercings...mit dem zweiten ohrloch sogar 6...weiß nicht wie man zählt..nur in diesem Fall..lach
aber habe letzte Woche einen bekannten getroffen, der hat sich den Namen seiner kleinen Tochter auf den arm tätowieren lassen.
leider in blau..hätte wenigstens bei lili marleen..die anfangsbuchstaben farbig gemacht..naja geschmackssache..weil blau sieht so nach seefahrts-tatoo oder knast-tatoo aus...
2006-09-27 04:08:25 · answer #10 · answered by ~•♦•~BadGirl~•♦•~ 5 · 0⤊ 0⤋
Es hat wohl etwas mit dem Versuch einer "Aufwertung" zu tun.
Hast Du z.B. eine echt edle TOP Villa, dann wirst Du wohl kaum Graffiti auf die Wände sprühen, bei einer "Bruchbude" kanns nur helfen.
2006-09-26 12:40:52 · answer #11 · answered by Invader Zim 5 · 0⤊ 0⤋