a mi gustaban mucho el doblaje mexicano, pero desde que tengo cable, ya no soporto ver las series dobladas, espero me entiendan
2006-09-25 10:37:53 · 39 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Televisión
Si concuerdo contigo, es horrible ver las series dobladas, yo también ahora que tengo cable me aburren las series dobladas al español, porque luego ni siquiera están bien hechas las traducciones.
Prefiero ver mil veces las series en su idioma original con subtítulos que dobladas, porque ultimamente el doblaje es muy malo.
2006-09-25 12:40:34 · answer #1 · answered by flaquita_sexy 3 · 1⤊ 0⤋
En Ingles con subtitulos.
Se oyen mejor las voces la verdad
Salu2!!!
2006-09-25 10:40:42 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
APOYO QUE EN EL IDIOMA ORIGINAL SE ENTIENDEN MEJOR
2006-09-25 10:40:23 · answer #3 · answered by Daniel 456 5 · 2⤊ 0⤋
Si.... yo ya tampoco soporto las series dobladas..... prefiero que esten en su idioma original....
2006-09-25 10:40:17 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
en ingles, y si es sin subtitulos mejor, por que practico mi ingles....
2006-09-25 10:42:14 · answer #5 · answered by E.M.M.A.N.U.E.L. 4 · 1⤊ 0⤋
Yo prefiero escuchar las voces originales, por eso prefiero los subtitulos.
2006-09-25 10:41:47 · answer #6 · answered by marimarvioletamx 5 · 1⤊ 0⤋
Yo las prefiero en el lenguaje original...odio el doblaje no se ve natural...
2006-09-25 10:41:12 · answer #7 · answered by Dee_Princess 3 · 1⤊ 0⤋
Cada serie en el idioma original.
2006-09-25 10:41:06 · answer #8 · answered by isa 5 · 1⤊ 0⤋
en ingles con texto.. no aguanto las series dobladas a lo C o Ñ o
2006-09-25 10:40:48 · answer #9 · answered by merahi4323 5 · 1⤊ 0⤋
en ingles con subtitulos, luego les ponen unas voces horrible,pero me paso igual que tu
2006-09-25 10:40:07 · answer #10 · answered by milchi 4 · 1⤊ 0⤋
sip en su idioma original, porq cuando las doblan pierden la gracia y la frescura =)
2006-09-25 10:39:37 · answer #11 · answered by cansada de besar SAPOS III 4 · 1⤊ 0⤋