Thank You For The Venom ................
Sister, i'm not much a poet, but a criminal
and you never had a chance
love it, or leave it, you can't understand
a pretty face, but you do so carry on,
and on,
and on
i wouldn't front the scene if you payed me
i'm just the way that the doctor made me, on,
and on,
and on,
and on
love is the red of the rose on your coffin door
what's life like, bleeding on the floor,
the floor,
the floor
You'll never make me leave
i wear this on my sleeve
give me a reason to beleive
So give me all you poison
and give me all your pills
and give me all your hopeless hearts
and make me ill
you're running after something
that you'll never kill
if this is what you want
then fire at will
Preach all you want, but who's gonna save me?
i keep a gun on the book that you gave me, hallelujah,
lock and load
black is the kiss, the touch of the serpeant sun
beneath the mark of the scar that makes you run,
and run,
and run,
and run
You'll never make me leave
i wear this on my sleeve
give me a reason to beleive
So give me all your poison
and give me all your pills
and give me all your hopeless hearts
and make me ill
you're running after something
that you'll never kill
if this is what you want
then fire at will
You'll never make me leave
i wear this on my sleeve
you wanna follow something
give me a better cause to lead
just give me what i need
give me a reason to beleive
So give me all your poison
and give me all your pills
and give me all your hopeless hearts
and make me ill
you're running after something
that you'll never kill
if this is what you want
then fire at will
So give me all your poison
and give me all your pills
and give me all your hopeless hearts
and make me ill
you're running after something
that you'll never kill
if this is what you want
then fire at will
My Chemical Romance
_______________________
_______________________
_______________________
............................................ESPAÑOL.....................................................................................................................................................
Hermana, no soy muy poeta, pero un criminal
y tu nunca tienes un chance.
Amalo o dejalo, tu no puedes entender
una cara bonita, pero tu continua
y encendido, y encendido
Yo no afronotare la escena si tu me pagaste
solo sigo la manera que el doctor me hizo
y encendido, y encendido.
Amor es el rojo,
rojo de la rosa que esta en la puerta de tu ataud,
como cual es la vida que te gusta?,
el piso esta lleno de sangre, el piso el piso.
Tu nunca me haras licencia,
yo use esto bajo mi manga
dame una razon para creer
(Coro:)
Tanto dame tu veneno, y dame todas tus pildoras
y dame todos tus corazones desesperados, y hasme un enfermo.
Tu estas corriendo de algo, tu nunca mataras...
si esto es lo que quieres entonces, fuego a tu voluntad.
Hice todo lo que tu querias,
pero ahora quien va a salvarme?.
Yo escondo en el libro que tu me diste,
un arma con la cerradura y la carga.
Negro es el beso de tu boca.
El tacto de la serpiente,
no es la marca o sicatriz que marcaste a mas de uno.
Tu nunca me haras licencia
yo use esto bajo mi manga
tu quieres seguir algo
dame una causa mejor para conducir.
Dame lo justo que nesecito, dame una razon para creer
My Chemical Romance
2006-09-25 05:34:22
·
answer #1
·
answered by el peor de tus antojos... 4
·
1⤊
2⤋
Me encanta: Helena
Long ago
Just like the hearse you die to get in again
We are so far from you
Burning on just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know
And what's the worst you take (worst you take)
from every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well I've been holding on tonight
[Chorus]
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Came a time
When every star fall brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And what's the worst you take (worst you take)
from every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well I've been holding on tonight
[Chorus]
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend to leave and then
We'll meet again
When both our cars collide?
[Chorus]
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
TRADUCCIÓN:
Hace tiempo
Igual que el coche fúnebre al que te morías por entrar
Estamos tan lejos de ti
Quemándose
Como el fósforo que arrojaste para incinerar
Las vidas de todos tus conocidos
Y qué es lo peor que cojes
De cada corazón que rompes
Y como la espada que manchas
He estado esperando esta noche
[Estribillo]
¿Qué es lo peor que puedo decir?
Las cosas están mejor si me quedo
Hasta luego, y buenas noches
Hasta luego, y buenas noches
Y si continúas de este modo
Las cosas están mejor si me quedo
Hasta luego, y buenas noches
Hasta luego y buenas noches
Llegado a tiempo
Cada vez que cae una estrella, te hace llorar de nuevo
Nosotros somos
Los más heridos que vendiste
Y qué es lo peor que tomas
De cada corazón que rompes
Y como la espada que manchas
He estado esperando esta noche
[Estribillo]
Puedes oírme?
Estás cerca de mí?
Podemos fingir que nos vamos
Para después volver a encontrarnos
Cuando nuestros coches se estrellen?
[Estribillo]
^^ !!
Sl2 !!
2006-09-25 12:38:25
·
answer #2
·
answered by Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ~* Ai Ciel *~ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ 7
·
1⤊
0⤋
HELENA
2006-09-25 17:48:21
·
answer #3
·
answered by trosky 2
·
0⤊
0⤋
The ghost of you, es una de las canciones que mas me gusto de my chemical romance.
2006-09-25 12:58:25
·
answer #4
·
answered by rickman_luis 4
·
0⤊
0⤋
hola , para mi,The Ghost of You y helena , saludos
2006-09-25 12:39:35
·
answer #5
·
answered by ♥PrInCeSs•••♥=) 5
·
0⤊
0⤋
Esa misma no se si la has escuchado detenimdamente y puesto atencion sufiencte porque en realidad vale la pena, ojala hubiera mas como estas caray
2006-09-25 12:38:48
·
answer #6
·
answered by Guapeton 3
·
0⤊
0⤋
helena es la mejor, pero todas son muy buenas es un grupo excelente!!
2006-09-25 12:38:03
·
answer #7
·
answered by gelmar s 2
·
0⤊
0⤋
me gusta mucho helena
2006-09-25 12:36:53
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
esta chido
2006-09-25 12:35:53
·
answer #9
·
answered by Simri Jezreel g 1
·
0⤊
0⤋
amiga daria mi opinion,pero no los conozco,,,por lo menos el nombre del tema que te gusta suena romantico,,si es asi entonces un voto para tu buen tema
2006-09-25 12:33:02
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
a mi me gusta Helena
2006-09-25 12:31:40
·
answer #11
·
answered by Ena... 5
·
0⤊
0⤋