2006-09-24 10:39:33 · 36 respuestas · pregunta de Raye 3 en Música y ocio ➔ Películas
Con subtítulos!! Por favor!! Los doblajes son horribles!! No los soporto!!!!
Además, cuando están sólo subtituladas, tenés la oportunidad de escuchar la voz verdadera del actor.
Y otra cosa más: las risas se escuchan mucho mejor!!
2006-09-24 10:46:16 · answer #1 · answered by Danix 2 · 0⤊ 0⤋
con subtitulos
2006-09-25 11:48:52 · answer #2 · answered by undertaker 2 · 1⤊ 0⤋
PREFIERON UNA PE,LICULA CON SUBTITULOS..NO ME GUSTA DOBLADA AL ESPAÑOL ME DUERMO Y NO ENTIENDO NADA..ME ABURRE.
2006-09-24 11:52:21 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Obviamente una pelicula estadounidense con subtitulos, es muchisimo mejor!!. No me gusta para nada las peliculas dobladas, pierden toda la emocion, el sonido es completamente diferente.
Chausss
2006-09-24 11:19:13 · answer #4 · answered by Jimenita 2 · 1⤊ 0⤋
Subtítulos a muerte!!!!!
2006-09-24 11:19:03 · answer #5 · answered by edurné 4 · 1⤊ 0⤋
subtitulo por que a veces esta mal doblada y es en gallego no tengo nada contra los gallegos yo desciendo de catalens pero el español que hablamos nosotros es diferente
2006-09-24 10:54:48 · answer #6 · answered by vampiarkesha 7 · 1⤊ 0⤋
aunque sean dobladas de buen calidad me gusdtan mas subtituladas me gusta oir las verdaderas voce s de los actores ademas si supiera ingles u otro idioma ne le que estuviera habaldo me gustari ene le idioma original y ni hablar del pesimo soblaje para eso no la veo
2006-09-24 10:52:37 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
CON SUBTITULOS
2006-09-24 10:49:04 · answer #8 · answered by dobyta 3 · 1⤊ 0⤋
APRENDE INGLES MEJOR LAS PELICULAS SIN DOBLAJES SON BUENAS
2006-09-24 10:47:06 · answer #9 · answered by ALAN 3 · 1⤊ 0⤋
ver la pelicula con subtitulos tiene mejor sonido
2006-09-24 10:45:15 · answer #10 · answered by igcel 3 · 1⤊ 0⤋
Las películas las prefiero en su idioma original.
2006-09-24 10:43:28 · answer #11 · answered by velzana 3 · 1⤊ 0⤋