English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie
10

qualcuno di voi ha letto il libro "profumo"di suskind?a me è piaciuto moltissimo per la sua originalità nella trama e per il modo di scrivere dell'autore:l'ho letteralmente letto con il naso!!!
adesso è uscito il film e de niro dovrebbe essere una garanzia...non l'ho ancora visto...ma sinceramente ho un po di"paura"...la mia esperienza mi ha portato sempre a delle grandi delusioni sui films tratti da libri(rispetto al libro ovviamente)
qualcuno di voi ha visto il film?qual'è la vostra opinione(ancora meglio se avete letto il libro e visto il film)?

2006-09-24 10:09:06 · 16 risposte · inviata da gigia 3 in Arte e cultura Libri ed autori

forse sono stata poco chiara.non l'ho esplicitato ma era sotto-inteso che la rielaborazione mentale di un libro essendo nostra personale ci sembra sempre meglio di quella che un regista ci "impone"con la sua visione.
quindi quando intendo un film fatto bene mi riferisco al fatto che il regista abbia rispettato la sequenza degli eventi senza tagliare o modificare per renderli più spettacolari..e se facendo questo è riuscito a rendere comunque il messaggio che l'autore ha voluto dare
e ancora la scelta degli attori se corrispondono vagamente ai personaggi del libro fisicamente e caratterialmente(ho visto un film dove dorian gray aveva i capelli neri!!!!)...non so se sono riuscita a spiegarmi un pò di più

2006-09-24 10:30:43 · update #1

se leggi li libro il ritratto di dorian gray,scopri che lui era biondo

2006-09-25 01:50:34 · update #2

ovviamente lo andrò a vedere..senza aspettarmi troppo...riuscire a farmi rivivere le emozioni del libro sarà molto difficile....

2006-09-25 04:48:46 · update #3

16 risposte

Io ho letto il libro e ovviamente mi ha folgorato, ho deciso di andare a vedere il film essendo cmq un pò scettica visto che le trasposiziono libro-film sono spesso scadenti.
Con mia somma felicità invece ho avuto torto marcio: il film è meraviglioso! Non potevo immagginarlo meglio. Hanno avuto rispetto del libro e hanno mantenuto magia e fascino.
Il protagonista è da Oscar!

2006-09-27 21:21:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 3 0

credo che sia molto difficile rendere il film, almeno o solo in parte, simile al libro. il libro è assoluto, riesce a comunicare sensazioni come nessun altro libro. in special modo il finale, una corta ci comunione del protagonista , magari sembrerò blasfemo, ma a me ha dato quella sensazione. quella di essere mangiato per essere parte di tutti. sono contento che anche a te sia piciuto

2006-09-26 05:40:56 · answer #2 · answered by newtribal 1 · 1 0

il libro è molto bello!! l ho letto anni fa e ora che ho visto il film mi sa che lo rileggerò...il film non è male ma ovviamente tra i 2 non c'è paragone, il libro è in assoluto migliore!

2006-09-25 12:09:54 · answer #3 · answered by Gwen 1 · 1 0

anche io ho letto questo libro ed è diventato subito il mio preferito. lo lo trovo magnifico e non solo l'ha letto con il naso , ma fra le pagine mi sono immaginata un mondo fatto di aromi che ad ogni parola in più mi faceva sognare.
anche io andrò a vederlo , senza paura perchè anche se il film fosse orribile tutto ciò che letto è diventato mio mai e mai l o potrò dimenticare e niente me lo potrà rovinare.
e poi non sei curiosa....?!?

2006-09-25 11:45:22 · answer #4 · answered by Rukia Kuchiki 2 · 1 0

L'ho letto quando era uscito. Mi aveva proprio preso, quel libro. Lo consgilio a tutti, perchè non delude. Il film sarà bello, se seguirà la trama del libro, ma come al solito non può dare le stesse emozioni che le parole sanno darti.

2006-09-24 17:43:08 · answer #5 · answered by monica yeye 4 · 1 0

Ciao, anche io ho letto il libro e l'ho trovato fenomenale...non ho ancora visto il film ma lo farò al + presto...ho letto le recensioni che lo commentano come un ottimo film, del resto molti registi hanno in passato chiesto i diritti per mettere su il film e solo ora si è deciso a concedere che si facesse un libro sul suo racconto... quindi andrò al + presto nelle sale e ti consiglio di andare anche a te...
Romina

2006-09-24 17:34:36 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

Grande libro! Il film non l'ho visto ma conto di vederlo se non altro perchè c'è Dustin Hoffman che di per sè è già una garanzia!

2006-09-24 17:34:26 · answer #7 · answered by Baky 5 · 1 0

L'ho letto qualche anno fà e mi è piaciuto,però anch'io temo di essere delusa perchè spesso vedere unfilmdi cui hai letto in precedenza il libro spesso causa una grande delusione ...guarda che non c'è De Niro ma Dustin Hoffman,ciao.

2006-09-24 17:26:55 · answer #8 · answered by freyburg80 4 · 1 0

Ho letto il libro e sono curiosa come te di vedere il film.
Il libro mi ha turbata moltissimo... entrare nella mente contorta di un assassino ossessionato dalla ricerca del profumo perfetto è stata un'invenzione geniale da parte di Suskind. Però... i passaggi in cui è da solo nella grotta per anni... come uccide le ragazze... fa venire i brividi.
^-^

2006-09-27 05:06:03 · answer #9 · answered by lopel 4 · 0 0

“Colui che domina gli odori, domina il cuore degli uomini.”

L' odore è il fratello della respirazione.

Il profumo” di Patrick Süskind (1985) è uno dei più bei libri che io abbia mai letto.

No il film non ho visto ancora.

2006-09-24 23:45:55 · answer #10 · answered by ★HELDA★C★ ★ ★ ★ ★ 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers