English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

come si traducono...perche non sono brava in inglese...
1)non guardo mai quel programma televisivo
2)in questo momento l'aereo sta volando verso la francia
3)perchè sta correndo?
4)noi dobbiamo restare qui
5)non possiamo andare a fare la spesa
6)di chi sono i libri sul tavolo?
ragazzi se mi aiutate vi do i 10 punti...e anche giuste...vi amo!!!!

2006-09-24 04:20:38 · 19 risposte · inviata da Anonymous in Scuola ed educazione Scuole primarie e secondarie

19 risposte

1- I never watch that tv programme
2- the plane is flying towards France
3- why is he/she/it running?
4- we have to stay here
5- we can't go shopping
6- whose are the books on the table?

Ciaooo
:-*

PS: liceo linguistico + laurea in lingue...

2006-09-24 04:31:04 · answer #1 · answered by enwethiel 4 · 5 1

mi spiegate xchè l'aereo di greco_85 si sta direzionando verso la finestra? e non verso la francia??:-))

2006-09-24 11:56:37 · answer #2 · answered by partygirl1975it 3 · 3 0

Si traduce così: Apri il libro d'inglese

2006-09-24 11:31:06 · answer #3 · answered by Francesco Viola 2 · 4 1

visto che hai fatto questa domanda mi sa che ti sarà difficile stabilire quale la risposta esatta e farai un altra domanda: " 10 punti a chi mi dice qual è la risposta corretta!" haha

2006-09-24 11:52:15 · answer #4 · answered by Daniela D 4 · 3 1

Da insegnante d'inglese mi sento di dirti che la traduzione di Enwethiel mi sembra la più corretta. Il verbo dovere della frase 4 può anche essere "must".

2006-09-24 11:44:53 · answer #5 · answered by miele 4 · 2 0

hehehhe
ti hanno gia rispoto
ma guarda che se fai cosi nn imparerai mai niente
io cmq nn mi sarei messa a cercare tutta sta roba anke se l'avrei fatto in cinque minuti

2006-09-24 11:33:46 · answer #6 · answered by albadiuntramonto 4 · 2 0

ti consiglio di andare su google e poi (difianco allo spazio dv si deve scrivere ciò che si cerca) cliccare strumenti per le lingue,...li puoi tradurre tutto ciò che vuoi anche da altre lingue o da altre lingue!!!
così anche per la prossima volta nn dovrai chiedere....
ciao spero di averti aiutato....
kisss

2006-09-24 15:38:43 · answer #7 · answered by *jaja993 3 · 1 0

1- I never watch that tv programme
2- the plane is flying towards France now
3- why is he/she/it running?
4- we have to stay here
5- we can't go to shopping
6- whose are the books on the table?

2006-09-24 13:33:07 · answer #8 · answered by DanyDany 3 · 0 1

I never watch this tv program
In this moment the airplaine is flying to France
Why is she/he running?
We have to stay here
We can't go shopping
Whose are these books on the table?
spero siano esatte!! poi facci sapere!!

2006-09-24 11:30:49 · answer #9 · answered by A bee on a flower 7 · 1 2

1- i never watch that tv programme
2- in this moment the plane is flying to france
3- why is he running?
4- why musn't stay here
5- we can't go to do shopping (di questa non sono sicura)
6- whose are the books on the table?

2006-09-24 11:30:38 · answer #10 · answered by Ladyswan 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers