Es que he leído distintas ediciones y siempre es diferente...
2006-09-22 16:35:26 · 42 respuestas · pregunta de Leni Lu 2 en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
"en un horrible insecto" (eso dice Kafka...)
2006-09-22 18:22:00 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
En realidad nunca dicen en que se transaforma...
Sabes??? Este cuento es en primera persona y si te atrapa, te atrapa el sentimiento y te llena de frustracion al sentirte como te vas convirtiendo en lo mas despreciable para la gente que te aprecio... El final es lo mas cruel que nunca en la vida haya leido.
Creo que deberia ser obligada lectura para todos los medicos de ahora, porque es una pena ver como son tan insensibles ante el sufrimiento humano. Lo grande de esta novelita es te sobaja tanto a una m.i.e.r.d.a que te vuelve humilde y sentir que eso no lo merece nadie....
Que inspiradote sali eeeeehhhh!
Fue un red bull!
2006-09-22 16:47:00 · answer #2 · answered by MVZ Oscar 3 · 5⤊ 1⤋
No son bichos diferentes; sólo son traducciones que buscan aproximar el sentido original.
Se trata de un insecto con caparazón y patitas, de forma chata, que camina por las paredes y se alimenta de restos de comida.
Casi todo corresponde a lo que llamamos "cucaracha", un insecto muy común en todo el mundo, del cual hay miles de especies.
Hay un solo detalle que no calza precisamente: se dice que sangra cuando está herido, y eso no suele ocurrir con ningún insecto.
2006-09-22 16:52:48 · answer #3 · answered by Francisco V 6 · 3⤊ 0⤋
En realidad jamás se dice en qué. Sólo se alude a su condición de insecto.
2006-09-22 16:38:46 · answer #4 · answered by Veronica M 5 · 2⤊ 0⤋
En una Escarabacha - mitad scarabajo / mitad cucaracha
2006-09-22 17:08:33 · answer #5 · answered by Akira Dax 4 · 2⤊ 1⤋
Simbolicamente se convierte en un gran insecto. pero la verdad es que el cambio que hace gregor es que al dejar su empleo, deja de servirle a su familia y a convertirse en un estorbo para ellos, pierde el cariño de los que lo amaban, y es tratado como un bicho, como un insecto(por eso el simbolismo).
2006-09-22 16:51:56 · answer #6 · answered by Cl91 1 · 1⤊ 0⤋
En un insecto, parecido a una cucaracha pequeña y con alas.
lo que no entiendo es ¿POR QUE SE TRANSFORMA?
2006-09-22 16:46:27 · answer #7 · answered by RENGO 2 · 1⤊ 0⤋
Yo tambien creo que en una cucaracha
2006-09-22 16:43:29 · answer #8 · answered by i_am_weirder2002 1 · 1⤊ 0⤋
es cierto...no especifica que bicho es...mientras lo leia me imaginaba una super cucaracha...puaaaajjjj!
2006-09-22 16:41:34 · answer #9 · answered by Lechuga C 6 · 1⤊ 0⤋
en una especie de cucaracha.
2006-09-22 16:38:41 · answer #10 · answered by Emilce P 2 · 1⤊ 0⤋