Qui connait un service de traduction en ligne de ROUMAIN et BULGARE en FRANCAIS (ou ANGLAIS), et inversement ?
J'ai essayé InterTran, c'est une cata...
Ou alors, pourquoi pas, un logiciel qui donne des résultats pas trop mauvais ?
2006-09-22 08:12:02 · 4 réponses · demandé par Anonymous dans Informatique et internet ➔ Internet
J'ai dejà installé Fox Lingo, le plug-in de Firefox. Très bien pour certaines langues, merci pour ceux qui l'ont indiqué. Mais c'est justement lui qui ne propose qu'InterTran pour le roumain et le bulgare. Et pour ces deux langues, c'est totalement catastrophique (et même n'importe quoi...).
Quand à lexilogos.com, merci aussi, c'est pas mal du tout. Mais concernant le roumain et le bulgare, s'ils ont bien ces deux langues, c'est uniquement en "dictionnaire", non ? Pas en traduction en ligne, je me trompe ?
2006-09-23 03:44:40 · update #1
pour le roumain je peux t aider envoie moi le teste et je connais quelqu'un qui peux le traduire gratuitement en français
A+
Pour le bulgare je peux rien faire!
2006-09-22 08:17:25 · answer #1 · answered by LADY O. 7 · 0⤊ 0⤋
fox lingo c'est un plugin de firefox
2006-09-22 15:50:52 · answer #2 · answered by hasslanger 4 · 0⤊ 0⤋
Aucun logiciel ou aide en ligne ne traduira parfaitement ce que tu souhaites, tout au plus c'est une aide générale.
Maintenant tu peu essayer avec Fiferox, si tu n'as pas ce navigatuer change le immediatement vu IE est une bouse sans nom, et tu installe une extension qui se nomme FoxLingo, un traducteur multi langue.
Maintenant si c'est d"une petite aide que tu as besoin, fais moi signe et je peux te traduire, j'ai vecu beaucoup d'années dans ce pays et je le parle couramment
A peluche
2006-09-22 15:25:07 · answer #3 · answered by YvanCe77 2 · 0⤊ 0⤋
va un peu faire un tour chez lexilogos.com
Je viens d'aller vérifier, ils ont bien ces langues.
A vot' servive!
2006-09-22 15:24:45 · answer #4 · answered by choco 4 · 0⤊ 0⤋